Vertaling van "de HOBAS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos sentimos muy cómodos con el producto, ya que antes ya habíamos utilizado los tubos de HOBAS y tenemos una buena relación con la empresa .
We were very comfortable with the product as we had used HOBAS before and had a good relationship with the company.
A medida que los tubos se instalan a menudo en terreno montañoso o abrupto, las tuberías de HOBAS duraderos, aunque sea leve, influyen en el proceso de toma de decisiones: su facilidad de manejo reduce el tiempo de instalación para más ahorro de costes.
Since the pipes are often laid in mountainous and rough terrain, the durable yet light HOBAS Pipes tip the scales in the decision-making process: their easy handling reduce installation time for more cost savings.
Cuando este procedimiento de ensayo se utiliza, los tubos de HOBAS muestran un alto nivel de tensión de la fibra gracias y principalmente a la estructura de pared lograda con nuestro proceso de producción.
When this test procedure is conducted, HOBAS Pipes show a high level of fiber strain thanks to primarily the wall structure achieved with our production process.
Desde que las tuberías son frecuentemente instaladas en montañas y terreno rugoso, los resistentes pero ligeros tubos de HOBAS pueden inclinar la balanza en la toma de decisiones: Su fácil manejo reduce el tiempo de instalación significando ahorro en costos.
Since the pipes are often laid in mountainous and rough terrain, the durable yet light HOBAS Pipes tip the scales in the decision-making process: their easy handling reduce installation time for more cost savings.
Además de las propiedades de los materiales flexibles, los acoplamientos de las tuberías que pueden ser en ángulo es otra característica notable de los tubos de HOBAS.
In addition to the flexible material properties, the couplings enabling the pipes to be angled is another notable feature of HOBAS Pipes.
En nuestra opinión, los tubos de HOBAS tienen algunas ventajas muy positivas sobre muchas de las otras tuberías de tipos similares.
In our view, HOBAS Pipe has some very positive advantages over many of the other pipes of similar types.
Las tuberías de HOBAS pueden ser adaptados a las condiciones químicas exigentes de la industria del papel y del plástico donde se utiliza el dióxido de carbono.
HOBAS Pipes can be tailored to the challenging chemical conditions in the paper and plastics industry, where carbon dioxide is used.
Elegimos las tuberías de HOBAS debido a su flexibilidad y durabilidad en este suelo (arcillas húmedas a través de la roca).
We chose HOBAS Pipe due to its flexibility and durability in this ground (wet clays through to rock).
Entre otras cosas, cada planta de HOBAS, crea un manual que registra un análisis de riesgos y nombra a un administrador de seguridad.
Among other things, each HOBAS Plant creates a manual, conducts a risk analysis and appoints a safety administrator.
Tuberías de HOBAS como pilares especiales para equipos eléctricos, con alta rigidez y aislación eléctrica y magnética
HOBAS Pipes as special pillars for electrical equipment; they are high in stiffness, non-conductive and non-magnetic
Los tubos de HOBAS no conducen electricidad y no son susceptibles a ataques causados por ácidos, alcalinos y sales.
HOBAS Pipes do not conduct electricity and are not susceptible to attack caused by acids, alkalis and salts.
Con una capacidad de cinco a varios cientos de metros cúbicos, estanques de HOBAS están disponibles en una variedad de diseños probados.
With a capacity of five to several hundred cubic meters, HOBAS Tanks are available in a variety of designs.
Los tubos de HOBAS tienen una gran rigidez, lo cual es importante para las instalaciones a grandes profundidades o en las aguas subterráneas.
HOBAS Pipes have a high stiffness, which is important for installations at great depths or in groundwater.
