La conducta de Intel no constituye competencia normal en igualdad de condiciones.
Intel's conduct does not constitute normal competition on the merits.
En otras palabras, el mejor procesador de Intel ahora es mucho mejor.
In other words, Intel's best processor just got even better.
La numeración de Intel no representa una medida de rendimiento superior.
Intel's numbering is not a measurement of higher performance.
Las cifras de Intel no son una medición de mayor rendimiento.
Intel's numbering is not a measurement of higher performance.
El caso se refería al sistema de descuentos de fidelidad de Intel.
The case was about a Intel's system of loyalty rebates.
El software requerido para esta conexión puede encontrarse en la web de Intel.
The software required for this connection can be found on Intel's website.
El modelo tic tac de Intel mantiene una cadencia de innovación en la...
Intel's tick-tock model maintains an innovation cadence in microprocessor...
Comprenda cómo funcionan las soluciones de comercio unificado de Intel para cualquier empresa.
Understand how Intel's unified commerce solutions can work for any business.
Swan también ha sido elegido para el consejo de administración de Intel.
Swan has also been elected to Intel's board of directors.
Los últimos procesadores quad-core de Intel obviamente también están incluidos.
Intel's latest quad-core processors are obviously included as well.
El procesador más potente de Intel para lo que está por llegar.
Intel's most powerful processor for what's coming.
Esas son las soluciones gráficas integradas de Intel más recientes.
That's Intel's most recent integrated graphics solution.
La documentación posterior de Intel también tiene la forma genérica.
Later Intel's documentation has the generic form too.
