Describamos en forma precisa las capacidades de Linux y dejémoslo ahí.
Let's accurately describe the capabilities of Linux and leave it at that.
Seguimiento, acompañamiento y desventajas de Linux y otros sistemas operativos.
Sin embargo, hay ciertas combinaciones de Linux y otros sistemas operativos que requieren cuidado extra.
However, there are certain combinations of Linux and other operating systems that require extra care.
En un siguiente artículo, nos acercaremos más a la relación de Linux y el mundo de las traducciones...
In a following article, we will go into detail on the relationship of Linux and the world of translations...
En la actualidad, somos el proveedor mundial de Linux y tecnología de código abierto en el que más empresas confían.
Today we are the world's most trusted provider of Linux and open source technology.
abierta, con el espíritu de Linux y de GNU.
openly, in the spirit of Linux and GNU.
El empleo de Linux y de su extensión de tiempo real RT-Linux ha facilitado enormemente la realización del proyecto.
The use of Linux and its real time extension RT-Linux has made the completion of this project enormously easier.
Incluye herramientas de visualización y está disponible en varios sabores de Linux y FreeBSD.
It includes visualization tools and is available on various flavors of Linux and FreeBSD.
El uso de Linux y programación en Assembler o C, sería una alternativa.
The use of Linux and programming in Assembler or C, would be an alternative.
GCP ofrece diferentes versiones de Linux y Windows listas para usar.
GCP offers lots of versions of Linux and Windows ready to go.
Hay muchas distribuciones de Linux y algunas son más complejas que otras.
There are many distributions of Linux, some more obscure than others.
Ambos son extensiones de Linux y no deberían usarse en programas transportables.
They are Linux extensions and should not be used in portable programs.
Personalmente, disfruto bastante de Linux y con esta maravillosa distribución aún más.
Personally, I quite enjoy Linux and with this wonderful distribution even more.
