Vertaling van "de MAPI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este archivo de registro suele resultar útil para solucionar problemas de inicio de sesión de MAPI.
This log file is often useful to troubleshoot MAPI logon issues.
La mayoría de las aplicaciones de correo electrónico disponen de configuración de MAPI para gestionar la comunicación.
Most email applications come with MAPI settings to handle this communication.
Contactos no son nativos de MAPI.
Si esto no aparece como se esperaba, investigue por qué el cliente no puede conectarse a través de MAPI.
If this isn't displayed as expected, investigate why the client can't connect through MAPI.
Se trata de un subconjunto de MAPI que proporciona acceso completo a sistemas de mensajería e intercambio de información.
It is a subset of MAPI, which provides complete access to messaging and information exchange systems.
Iniciar la aplicación de MAPI y, a continuación, cierre el cuadro de diálogo de autenticación que requiere su nombre de usuario y contraseña.
You start the MAPI application, and then you close the authentication dialog box that requires your user name and password.
Se produce un error en el inicio de sesión de MAPI si no tiene acceso a un controlador de dominio o si el controlador de dominio no responde a tiempo.
MAPI logon fails if it cannot access a domain controller, or the domain controller does not respond in a timely manner.
Información específica de MAPI para propiedades con nombre
Los mensajes son nativos de MAPI.
De manera predeterminada, si usa muchas funciones de MAPI simple, recibe un mensaje de advertencia que dice que un programa está intentando el acceso a información de destinatarios o está enviando un mensaje de correo en su nombre.
By default, if you use many Simple MAPI functions you receive a warning message that says a program is trying to either access recipient information or send mail on your behalf.
Es decir. sincronización de correos electrónicos, contactos, etc. Con la ayuda de MAPI, los mensajes de la nube se pueden mover a un archivo local en el sistema.
I.e. synching of emails, contacts etc. With the help of MAPI, messages from the cloud can be moved into a local file on the system.
Se ha resuelto un problema de conversión de MAPI a MIME que impedía que los mensajes se migraran si contenían direcciones de correo electrónico internacionalizadas.
Fixed an issue with MAPI to MIME conversion that prevented messages being sent if they had internationalized email addresses.
A veces, cuando su aplicación de correo electrónico muestra un cuadro de mensaje o popup en la que Outlook no será capaz de responder a la solicitud de correo electrónico y, por tanto, un error de MAPI se mostrará.
Sometimes when your email application shows any message box or popup wherein Outlook will not be able to respond to the email request and hence a MAPI error will be displayed.
