La interesante composición de aminoácidos y ácidos grasos, el elevado contenido en proteína y la buena digestibilidad, hacen de PRIME 67 una harina de pescado de alta calidad óptima para diferentes especies animales
Both, its balanced composition of amino acids and omega acids and its high content in proteins and good digestibility, make Prime 67 a fishmeal with high quality suitable for all kind of animals.
Los diseñadores y los constructores de PRIME DRILLING, que están conocidos por sus ideas creativas e innovadoras, diseñenaron en consecuencia una instalación de perforación en que equiparon un chasis de oruga extraordinariamente ancho.
The Prime Drilling designers, who are known and highly respected for their creative ideas and innovations, have developed a drilling rig with an extra wide crawler track carriage.
Estas mejoras hacen de PRIME v1.4 una tecnología que se puede utilizar en múltiples aplicaciones, más allá de las orientadas a la medida de consumo eléctrico con contadores inteligentes.
Thanks to these improvements, PRIME v1.4 can be used in plenty of applications (and not only in those designed to measure power consumption using intelligent meters).
La versión 1.4 de PRIME (v1.4) representa una extensión de la versión 1.3 (v..3).
PRIME version 1.4 (v1.4) represents an extension of version 1.3 (v..3).
Una de las características que hacen único el modo robusto de PRIME son las repeticiones a nivel de símbolo OFDM en lugar de a nivel de bit, lo que supone que se puede obtener más tiempo en el dominio de diversidad.
One of the characteristics that makes the PRIME robust mode unique is the number of repetitions at OFDM level, instead of at byte level (granting more time in the diversity domain).
Los cambios introducidos en la capa MAC permiten la completa compatibilidad con las versiones anteriores de PRIME.
The changes made to the MAC layer make new developments compatible with previous PRIME versions.
Para la inclusión de todas estas mejoras, ha sido necesaria la adaptación de la capa MAC de PRIME.
Adapting the PRIME MAC layer has been necessary to include these improvements.
Dentro de los 85.000 comentarios, los 10.000 comentarios más sustanciales se sometieron al análisis experto y minucioso de contenido de PRIME Research, de los cuales un subconjunto de 450 comentarios ofreció una perspectiva más profunda.
Within the 85,000 comments, 10,000 more substantive comments were subjected to PRIME Research's more granular expert human-content analysis of which a condensed subset of 450 comments offered the deepest insight.
PRIME v1.4 es el resultado de la experiencia obtenida en campo, a través de los equipos con diseños basados en versiones anteriores de PRIME.
PRIME v1.4 results from in-field experiences, gathered by devices whose design is based on previous PRIME versions.
En el stand de PRIME Alliance se exponía el router de Teldat Regesta Compact PLC-3G.
On the Prime Alliance stand the Teldat Regesta Compact PLC-3G router was on show.
Como el equipo de Prime aun no retorna del país petrolero...
Since prime's unit isn't back from oil country...
La empresa hizo alusión a las ventas navideñas fuertes a través de Prime.
The company hinted at the strong holiday sales through Prime.
Si consigo esta historia, será material de prime time.
If I land this story, it's prime time, baby.
