Algunas áreas de Parques pueden estar vedadas al ciclismo.
Some areas of parks may be closed to cycling.
Existen en la Villa casas de empleados de Parques y dos almacenes.
They exist in the Villa houses of employees of Parks and two warehouses.
Javier Fernández Alonso es consejero externo dominical de Parques Reunidos.
Javier Fernández Alonso is an external proprietary director of Parques Reunidos.
La campaña puede esperar, porque esto es un tema oficial de Parques.
The campaign can wait, 'cause this is official Parks business.
Hay una emergencia de Parques que solo tú puedes ayudarnos a resolver.
There is a Parks emergency that only you can help us solve.
El departamento de Parques organiza un concurso de poesía para niños.
The Parks Department is holding a kids' poetry contest.
Entre el presupuesto normal de Parques, y los socios...
Between the normal Parks budget and our corporate partners...
Un tipo de Parques los encontró al vaciar los cestos.
Parks Department guy emptying the trash found them.
Bueno, gente loca de Parques, me voy de aquí.
Well, you crazy park people, I'm out of here.
Tengo que pasar por la oficina de Parques.
I got to stop by the Parks office.
Te lo di de regalo en tu quinto aniversario como director de Parques.
I gave you that as a gift on your fifth anniversary as Parks director.
Quizás lo peor que sucedió en la historia de Parques.
Probably the worst thing that ever happened in Parks and Rec history.
Pero crear un parque es asunto de la Sección de Parques.
But any proposal for creating a park goes to the Parks Department.