En el presente año ha facilitado reuniones de expertos técnicos de REDD+.
This year he has facilitated meetings of REDD+ technical experts.
Sin embargo, cualquiera podía unirse a esta gran idea de REDD+.
However, they could all join under this big idea of REDD+.
Muchos ya están abordando la deforestación exitosamente con la ayuda de REDD+.
Many are already successfully tackling deforestation with the help of REDD+.
Adaptamos el concepto de REDD+ a nuestro propio lenguaje.
We adapted the concept of REDD+ to our own language.
Para ver las acciones básicas de REDD+ haga click aquí.
The basic unit of REDD+ activities work.
Las bases de REDD+ están cimentadas en el mercado de carbono.
The foundations of REDD+ are rooted in the carbon market.
En el caso de REDD+, la mentira comienza con el nombre.
In the case of REDD+, the lie starts with the name.
El lado negativo de REDD+ no fue mencionado.
The negative aspects of REDD+ were not mentioned.
No existe un planteamiento único en términos de REDD+.
One size does not fit all in terms of REDD+.
Los resultados no son del todo alentadores para la visión original de REDD+.
The results are not wholly encouraging for that original concept of REDD+.
Sin embargo, la efectividad de REDD+ para la conservación y la subsistencia sigue siendo poco clara.
Yet the effectiveness of REDD+ for conservation and livelihoods remains unclear.
Muchos países ya están teniendo éxito en hacerle frente a la deforestación con la ayuda de REDD+.
Many are already successfully tackling deforestation with the help of REDD+.
Esos son los síntomas comunes a todas las formas de REDD.
those are the symptoms common to all forms of REDD.
