Vertaling van "de Sysprep" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Microsoft recomienda que aplique esta actualización después de la instalación de la imagen de Sysprep en los equipos de destino.
Microsoft recommends that you apply this update after the installation of the Sysprep image on the destination computers.
Esto supone un incremento de 5 a 10 minutos en el proceso de instalación mínima de Sysprep.
This adds 5 to 10 minutes to the Sysprep mini-setup process.
Esta es la función más utilizada de Sysprep y, básicamente, configura el servidor como si se hubiera iniciado por primera vez.
This is the most commonly used feature of Sysprep which essentially prepares the server as if it is the first time it has been powered up.
Para agregar controladores al Asistente para la instalación mínima de Sysprep, siga los siguientes pasos
To add drivers to the mini-wizard of Sysprep, follow these steps.
Por ejemplo, no puede crear una imagen de Sysprep en un equipo que tiene un procesador Intel e implementarla en un equipo que tiene un procesador AMD.
For example, you cannot create a Sysprep image on a computer that has an Intel processor and then deploy the image to a computer that has an AMD processor.
Las imágenes de Sysprep son solo para preparar instalaciones iniciales de Windows XP solamente, y soportan solo el mismo hardware sobre el cual fueron hechas.
Sysprep images are for preparation of initial installations of Windows XP only, and support only the exact hardware for which they were made.
Si la actualización está aplicado antes de crear la imagen de Sysprep, es mejor probar la imagen para asegurarse de que no experimenta problemas como la degradación del rendimiento de Windows Explorer.
If the update is applied before you create the Sysprep image, it is best to test the image to make sure that you do not experience issues such as Windows Explorer performance degradation.
Uso de Sysprep puede producir en un mensaje de error "Stop 0x0000007B" en algunos equipos
Using Sysprep may result in a "Stop 0x0000007B" error message on some computers
888239 El vídeo y la música de presentación no se reproducen durante el Asistente para configuración rápida después de utilizar una imagen de Sysprep para distribuir Windows XP Service Pack 2
The Welcome music and video do not play during the Out-Of-Box Experience Wizard after you use a Sysprep image to distribute Windows XP Service Pack 2
Si buscas el disco local C:, se ha cambiado por la ejecución de sysprep ya que C:\ retiene los archivos de arranque.
If you are looking for the C: drive it has been changed because of sysprep, because C:\ holds the boot files.
Al implementar una imagen de sysprep de Windows XP en un sistema, el sistema puede reiniciarse continuamente después de iniciar el sistema por primera vez.
When you deploy a Windows Server 2003 sysprep image to a system, the system may continuously restart after you start the system for the first time.
