Se abrirá una ventana de Terminal y se inicializará el instalador.
A terminal window opens and initializes the installer.
Las comillas que se usan en el artículo de comandos de Terminal son comillas "rectas".
The quotation marks used in terminal commands article are "straight" quotes.
Copia todo el texto desde la ventana de Terminal y guárdelo.
Copy all the text from the Terminal window and save it.
A través de Terminal, busca la carpeta donde está el script.
Via Terminal, search the folder where is the script.
Después de eso, aparecerá una nueva ventana de Terminal.
After that, a new Terminal windows will pop up.
La ruta de cada archivo y carpeta aparecerá en la ventana de Terminal.
The path of each file and folder will appear on the Terminal window.
Ya puedes salir de Terminal y expulsar el volumen.
You can now quit Terminal and eject the volume.
Abre otra sesión de Terminal en una ventana nueva.
Opens another Terminal session in a new window.
Escriba sudo sysdiagnose en la ventana de Terminal.
Type sudo sysdiagnose in the Terminal window.
No se mostrará ningún texto en la ventana de Terminal cuando introduzcas la contraseña.
Note that nothing appears in the Terminal window when you type the password.
Confirma que la tarea genera una nueva entrada de registro en tu sesión de Terminal.
Confirm that the task generates a new log entry in your Terminal session.
De ser así, se abre una ventana de Terminal y se ejecuta el payload malicioso.
Once started, a Terminal window opens and the malicious payload is executed.
Mientras escribes la contraseña, no aparece nada en la ventana de Terminal.
As you type your password, you won't see anything appear in the Terminal window.
