La sincera muestra de interés de Tim en la causa conmovió profundamente a todos.
Tim's genuine expression of interest in the cause deeply touched everyone.
La broma aparentemente inocente de Tim presagiaba la tensión que pronto escalaría.
Tim's seemingly innocent joke foreshadowed the tension that would soon escalate.
Bueno, se parecía a todos los otros amigos no albinos de Tim.
Well, he just looked like all of Tim's other non-albino friends.
Bueno, él parecía como otros de los amigos no albinos de Tim.
Well, he just looked like all of Tim's other non-albino friends.
La mente divagante de Tim a menudo se desviaba hacia pensamientos sobre el océano.
Tim's wandering mind often strayed to thoughts of the ocean.
Eso es lo que descubrió el comité de Tim, me imagino.
That's what Tim's committee, I suspect, discovered.
La fiesta sorpresa disipó las preocupaciones de Tim y lo llenó de alegría.
The surprise party swept off Tim's worries and filled him with joy.
Héctor, el perro de Tim se comporta muy bien en todo momento.
Hector, Tim's dog was very well behaved at all times.
Siga el blog de Tim para futuros posts sobre cada cable.
Follow Tim's blog for future posts on individual cables.
La pasión de Tim por la jardinería se refleja en los coloridos parterres.
Tim's passion for groundskeeping shows in the colorful flower beds.
El amor de Tim por los cómics surgió a una edad muy temprana.
Tim's love for comic books started at an early age.
En el trabajo, tenemos un chiste recurrente sobre la obsesión de Tim con organizar archivos.
At work, we have a running joke about Tim's obsession with organizing files.
Todos nos reímos porque el nuevo plan de Tim parecía casi una locura.
We all laughed because Tim's new plan seemed almost soft in the head.
