Vertaling van "de XQuery" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El uso de XQuery, los datos jerárquicos y tabulares pueden ser recuperados.
Using XQuery, both hierarchical and tabular data can be retrieved.
Nota: la visualización de firmas solo está disponible para funciones de XQuery estándar.
Note that the signature can be displayed only for standard XQuery functions.
Palabras clave Las palabras clave de XQuery son instrucciones utilizadas en expresiones de consulta y son de color azul.
Keywords XQuery keywords are instructions used in query expressions, and they are displayed in blue.
Al estar situado en la misma ventana que el potente editor de XQuery, podrá depurar el código a medida que lo escribe, gracias a la función de ayuda interactiva, a los ayudantes de entrada y los fragmentos de código de muestra.
Because the Debugger is in the same window as the powerful XQuery editor, you can debug your code as you're building it with point-and-click expression building, enhanced entry helpers, ready-to-use code snippets, and other time-saving tools.
Las opciones de SET requeridas para un método de XQuery se validan cuando el método está contenido en una vista o función con valores de tabla insertados.
The SET options required for an xQuery method are validated when the method is contained in a view or inline table-valued function.
La generación de perfiles con gráfico de llamadas muestra el historial de ejecución completo de una transformación XSLT o una ejecución de XQuery. Es decir, muestra a qué plantillas o funciones se llamó y en qué orden se les llamó durante la transformación.
Callgraph profiling shows the entire execution history of an XSLT transformation or XQuery execution, i.e., which templates/functions were called, and in which order, during the transformation.
Aprenda a consultar datos almacenados en columnas XML a través de XQuery.
Learn how to query data stored in XML columns using XQuery.
Las funciones de XQuery, aunque no sus paréntesis, aparecen en color verde oliva: función()
XQuery Functions, but not their parentheses, are in olive: function()
Las variables de XQuery, incluido el signo $, aparecen en violeta: $start
XQuery Variables, including the dollar sign, are in purple: $start
Este cuadro de diálogo sirve para activar el Generador de perfiles, una herramienta que analiza la duración de las instrucciones en la transformación XSLT o ejecución de XQuery.
This dialog allows you to activate the Profiler, which is a tool that analyzes the time it takes for instructions to execute during an XSLT transformation or XQuery execution.
La recomendación de W3C para las funciones y los operadores de XQuery requiere contar un par suplente que represente un carácter Unicode de nivel alto como un solo glifo en codificación UTF-16.
The W3C recommendation for XQuery functions and operators requires them to count a surrogate pair that represents a high-range Unicode character as a single glyph in UTF-16 encoding.
Nuestras soluciones Eclipse XML incluyen asistencia de XQuery, autovalidación, edición de DTD y organización del espacio de nombres.
Our Eclipse XML solutions include XQuery assistance, auto-validation, DTD editing, and namespace organization.
Sin embargo, si necesita mayor flexibilidad, puede probar RaptorXML, un procesador de Altova que permite un rapidísimo procesamiento de datos (validación XML, transformaciones XSLT, ejecuciones de XQuery, etc...
However, if you are looking for more flexibility, you should try Altova's RaptorXML product, which provides fast XML validation, XSLT transformation, and XQuery execution functionality.
