We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El conjunto de instrucciones es de ancho variable y extensible, de modo que siempre se pueden agregar más bits de codificación.
The instruction set is variable-width and extensible, so that more encoding bits can always be added.
Para lograr esta flexibilidad, es probable que el conjunto de instrucciones utilice rutas de datos de ancho variable y operaciones de tipo variable que utilizan la sobrecarga polimórfica.
To achieve this flexibility, the instruction set is likely to use variable-width data paths and variable-type operations using polymorphic overloading.
En la parte superior a los saltos el río viene formando meandros de ancho variable, presentando además varios islotes y alargadas islas.
In the superior part to the jumps the river comes forming bends of variable width, also presenting several islands and lengthened islands.
Presenta un fondo blanco surcado por vetas paralelas más o menos onduladas, de colores que van del verde claro al verde oscuro y de ancho variable.
It has a white background furrowed by parallel veins more or less waved, of colour that varies from light green to dark green of variable width.
Modo de trama de línea avanzada con líneas de ancho variable en lugar de puntos.
Advanced line raster mode with lines of varying width instead of points.
El conjunto se organiza mediante dos líneas de edificación paralelas, dispuestas según la longitud mayor del rectángulo, liberando, entre ambas un espacio, que a modo de boulevard, de ancho variable, alberga áreas de juego y espacios de paseo.
The complex is organised by two parallel lines of buildings placed in the lengthwise direction of the rectangle, freeing a space between the two which, like a boulevard of varying width, accommodates play areas and paths.
Un modelo matemático demostró que la condesación de partículas de hielo y su crecimiento en canales de ancho variable sometidos a colisiones y fricciones efectivas, explican la velocidad reducida de estas.
A mathematical model showed that condensatión of particles of ice and its growth in channels of variable width subjected to continued collision and friction, explain the low speed of particles.
Algunos programas todavía operan con la convención de 80 columnas de texto, aunque cada vez menos, mientras más nuevos sistemas emplean interfaz gráfica de usuario con tipos de fuentes de ancho variable.
Some programs still operate on the convention of 80 text columns, although fewer and fewer do as newer systems employ graphical user interfaces with variable-width type fonts.
Esta estructura consta de un tramo de 6.40 km con un ancho de tablero tipo de 21.00 m, y cuatro zonas de ramales de ancho variable y una longitud de aproximadamente 1 km.
This structure consists of a stretch of 6.40 km with an standard deck 21.00 m width, and four areas with branches of variable width and a length of 1 km approximately.
La sección tipo de la carretera es de una calzada de 7 metros, arcenes de 0,50 metros y aceras de ancho variable superior a 1,80 metros.
The type section of the road is a road of 7 meters, 0.50 meters of verges and pavements of varying width exceeding 1.80 meters.
Sus atributos morfológicos más sobresalientes incluyen una conspicua mancha ocelada en la base de la aleta caudal (de donde proviene su nombre específico) y siete bandas obscuras, de ancho variable, sobre el cuerpo.
Mayan cichlid's main morphological features are a conspicuous ocellated blotch at caudal base (from which the specific epithet is derived) and seven dark bands (of variable width) across the body.
Su vano de compensación, al contribuir a la acción de lastre efectuada por el contrapeso, tiene una sección maciza de ancho variable de 11,50 a 5,10 m.
Its compensation span which contributes to the loading weight action of the counterweight counts on a concrete section of variable width from 11.50 to 5.10 m. Project file
Las tablas puden ser del mismo ancho o de ancho variable.
Decks can have the same width or of variable width. Top sight
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
