Vertaling van "de aprender a interpretar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to learn how to interpret
Cuando un extranjero se siente la necesidad de saber cómo se cantan las emociones, trate de aprender a interpretar.
When a stranger feels the urge to know how emotions are sung, he tries to learn how to interpret.
Los que han hecho el esfuerzo de aprender a interpretar un poema, de aprender a escuchar el orden fundamental de las palabras, han accedido a un mundo al cual difícilmente renunciarán.
Those who have made the effort to learn how to interpret a poem, learn to listen to the fundamental order of the words, have agreed to renounce a world that difficult.
León ofrece la oportunidad de aprender a interpretar obras de Tomás Luis de Victoria con este seminario.
With this seminar, the city of León provides the chance to learn how to interpret Tomás Luis de Victoria's works.
El cuarto trimestre se trata de aprender a interpretar las señales de tu recién nacido.
The fourth trimester is about learning to read your newborn's cues.
Descifrarlo requiere de práctica y de aprender a interpretar el lenguaje corporal del perro.
Decoding requires some practice to learn to read your dog body language.
También hay que tener en cuenta el proceso de aprender a interpretar los sonidos creados por un implante.
An additional consideration is learning to interpret the sounds created by an implant.
Se trata de aprender a interpretar los resultados de una selección de técnicas de análisis estadístico y econométrico que pueden ser útiles en la toma de decisiones en este ámbito.
Participants learn how to interpret the results of a selection of statistical and econometric analysis techniques that can be useful in decision-making in this area.
Los perros son capaces de reconocer a las personas y de aprender a interpretar sus estados de ánimo simplemente a partir de sus expresiones faciales.
Dogs recognise people from their faces and can learn to infer human emotional states from facial expression alone.
Tendrán de aprender a interpretar y asimilar la información que se les ha dado; a saber descargar, guardar y comprender el funcionamiento de softwares musicales.
Students will have to learn and the interpreted and assimilated information; how to download, save and understand how musical different softwares work.
Gracias a este sencillo mecanismo de juego, podremos empezar a aprender a tocar el piano de forma fácil, sin necesidad de aprender a interpretar una partitura.
Thanks to this simple game mechanism, we can start to learn to play the piano easily, we don't need to learn how to read a sheet music score.
Es cuestión de aprender a interpretar las señales, como... -buscó el símil apropiado y chasqueó los dedos al encontrarlo-, como escribir en un cristal, como unas huellas dactilares en el polvo.
It is a matter of learning to read the signs, like- He searched for the right comparison, and clicked his fingers as he found it. -like writing on glass, like fingerprints in dust.
+ Descubre una forma fácil y divertida de aprender a interpretar relojes; análogos y digitales.
Discover an easy and fun way to learn analog/digital clocks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.