We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En concreto, elimina la posible confusión entre la recepción de una solicitud de asilo completa y el acto de base consistente en registrar a la persona como solicitante.
In particular, it removes the potential confusion between the receipt of a complete asylum application and the basic act of registering the fact that a person is an applicant.
La mayoría de los pacientes del programa de fase III estaban recibiendo un tratamiento hipolipemiante de base consistente en la administración de la dosis máxima tolerada de estatina, con o sin otros tratamientos hipolipemiantes, y que tenían un riesgo cardiovascular (CV) alto o muy alto.
The majority of patients in the phase 3 program were taking background lipid-modifying therapy consisting of a maximally tolerated dose of statin, with or without other lipid- modifying therapies, and were at high or very high cardiovascular (CV) risk.
La mayoría de los pacientes del programa de fase III estaban recibiendo un tratamiento hipolipemiante de base consistente en la administración de la dosis máxima tolerada de estatina, con o sin otros tratamientos hipolipemiantes, y que tenían un riesgo cardiovascular (CV) alto o muy alto.
The majority of patients in the phase 3 program were taking background lipid-modifying therapy consisting of a maximally tolerated dose of statin, with or without other lipidmodifying therapies, and were at high or very high cardiovascular (CV) risk.
Párpado: aplica el color sobre el párpado, desde la línea de las pestañas hasta el pliegue para crear un color de base consistente.
Lid: Brush color over lid from lash line to crease to create a consistent base color.
Un valor clave que se ofrece es que el aprendizaje IACCM ofrece a todos con un nivel de base consistente de conocimiento.
A key value offered is that the IACCM learning provides everyone with a consistent base level of knowledge.
Una hipótesis de base consistente en que la UE no tome más medidas para cada sustancia contemplada en esta iniciativa (opción 1).
A baseline scenario of no further EU action for each chemical agent in this initiative (Option 1).
El trabajo de base consistente de parte de Berta y el COPINH creó una red de cientos de comunidades bien conscientes de las conexiones entre lo que Berta describió como los tres ejes claves de la opresión - el capitalismo, el patriarcado y el racismo.
Berta and COPINH's consistent community work created a network of hundreds of communities well versed in the connections between what Berta described as the three key pillars of oppression - capitalism, patriarchy and racism.
Una mayor capacidad y competencias tras el examen de referencia y la fusión con el Ministerio de Desarrollo Social han permitido prestar más atención a su actividad de base consistente en el cuidado y la protección y los servicios de justicia juvenil.
Improved capacity and capability following the baseline review and merger with the Ministry of Social Development has enabled a stronger focus on its core business of care and protection and youth justice services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
