Por último, la tecnología de big data cambia a un ritmo rápido.
Finally, big data technology is changing at a rapid pace.
El proyecto de big data nos ayudó a alcanzar esa meta.
The big data project helped us to achieve that goal.
Greenplum es una solución de big data muy sólida y madura.
Greenplum is a very solid and mature big data solution.
Neuromobile es una empresa que ofrece soluciones tecnológicas y análisis de big data.
Neuromobile is a company that offers technological solutions and big data analysis.
El ecosistema de big data sigue evolucionando a un ritmo impresionante.
The big data ecosystem continues to evolve at an impressive pace.
No puede agregar archivos compartidos de big data a su mapa web.
You cannot add big data file shares to your web map.
Simplifique la administración de la infraestructura de big data y aumente su rentabilidad.
Simplify your big data infrastructure management while making it more cost effective.
Estas herramientas de big data abarcan un amplio espectro de complejidad.
These big data tools cover a wide spectrum of complexity.
Prestación de big data y analítica para la investigación con soluciones de servidor.
Delivering big data and analytics for research with server solutions.
Ahora, estamos hablando de una estrategia de big data.
Now, we are talking about a big data strategy.
El ecosistema de big data sigue evolucionando a un ritmo impresionante.
Big Data ecosystem keeps on evolving at an impressive pace.
Está dirigido a cualquier persona que realice análisis de big data complejos.
This is for anyone who performs complex Big Data analyses.
Elimina la complejidad del tratamiento y la integración de big data.
Remove the complexity of processing and integrating big data.
