Vertaling van "de bitmaps" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cambios en el manejo de bitmaps para intentar eliminar o minimizar un ocasional problema de falta de memoria
changes on the bitmap management to try to get rid of or to minimize an occasional out-of-memory problem
La mayoría de los programadores en algún momento tienen que manipular imágenes en formato bitmap para iconos o barras de herramientas, y la mayoría de los programadores no tienen un buen editor de bitmaps a su disposición.
Most programmers eventually have to manipulate bitmaps for icons or toolbars, and most programmers don't have a good bitmap editor available.
Las texturas se pueden generar a partir de la creación de imágenes procedurales propias, importación de bitmaps, curvas o superficies.
Textures can be generated from proprietary procedural images, import of bitmaps, curves or surfaces
Algoritmo de Greiner-Hormann Algoritmo de Vatti Algoritmo de Sutherland-Hodgman Algoritmo de Weiler-Atherton Los primeros algoritmos para realizar las operaciones booleanas sobre polígonos se basaban en el uso de bitmaps.
Greiner-Hormann clipping algorithm Vatti clipping algorithm Sutherland-Hodgman algorithm (special case algorithm) Weiler-Atherton clipping algorithm (special case algorithm) Early algorithms for Boolean operations on polygons were based on the use of bitmaps.
Una manera de ahorrar recursos es implementar un bucle de bitmaps con dos imágenes un poco más anchas que las dimensiones de la pantalla, cuando la primera sale de la pantalla puede ponerse al otro lado de la segunda.
One way to save resources is implement a looping bitmap with two wider images than the screen, when the first image comes out of the screen it can be appended to the second image by the other side.
Si desea que su bitmap esté girado respecto al plano de construcción, debe abrirlo en un programa de edición de bitmaps y rotarlo, o bien puede crear un plano de construcción rotado y colocar el bitmap en él.
If you want your bitmap rotated with respect to the construction plan, you must open it in a bitmap editing program and rotate it there, or you can create a rotated construction plane and place the bitmap on it.
En resumen, funciona exactamente como si llenara una versión rasterizada de su imagen en un editor de bitmaps como Photoshop o GIMP, pero creando un objeto vectorial con el que trabajar.
In short, it will work exactly as if you were filling a rasterized version of your image in a bitmap editor like Photoshop or GIMP - but will give you a vector object to work with.
Trabaja con archivos RAW así como formatos de bitmaps como TIFF, JPG, PNG, entre otros.
Works with RAW files as well as bitmap formats like TIFF, JPG, PNG amongst others.
Convierte el objeto seleccionado en Windows Metafile Format (WMF), que contiene datos de bitmaps y de imágenes vectoriales.
Converts the selected object to Windows Metafile Format (WMF), containing both bitmap and vector graphic data.
Mediante el uso de Bitmaps, podemos incluir en la programación cualquier tipo de imagen que originará efectos lumínicos diferentes y personalizables y mediante el uso de tubos led digitales ofrecer multitud de combinaciones de colores a cada efecto.
Through the use of Bitmaps, we can include in the programming any type of image that will originate different and customizable lighting effects and through the use of digital Led tubes offer a multitude of color combinations for each effect.
Recordemos que GIMP es un editor de Bitmaps, mientras que Inkscape es un editor vectorial.
Lets just remember that GIMP is a Bitmap editor, while Inkscape is a vector editor.
Gif es el acrónimo de: Graphics Interchange Format, que quiere decir Formato de Gráficos Intercambiable, donde las imágenes se guardan en forma de Bitmaps.
Graphics Interchange Format or GIF is one of the most popular image formats where images are stored in the form of Bitmaps.
Crea archivos a partir de bitmaps de fondo y papel tapiz que se guardan en el modelo.
Creates files from wallpaper and background bitmaps that are saved in the model.
