Vertaling van "de c. Diff" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como prueba de ello, señala la cronología de las recientes epidemias de C. diff.
As evidence, he points to the timing of recent C. diff epidemics.
Menos mal que los médicos han descubierto que los casos graves de C. diff se pueden tratar con relativa facilidad restaurando el microbioma; esto, por desgracia, implica un trasplante fecal.
Happily, doctors have discovered that severe C. diff cases can be treated relatively easily by restoring the microbiome; unhappily, this involves a faecal transplant.
Casi todos los pacientes que desarrollan diarrea de C. Diff están tomando antibióticos o los han recibido recientemente.
Almost all patients who develop C. Diff diarrhea are on, or have recently been given, antibiotic medication.
Desde el cambio de siglo, han aumentado los casos de C. diff como una causa principal de las infecciones intestinales en los lechones.
Since the turn of the century, C. diff is increasingly being reported as a major cause of intestinal infections in piglets.
Los 77 participantes del estudio ya tenían una infección recurrente de C. diff y habían intentado, sin éxito, cinco rondas de tratamientos solo de antibióticos durante 11 meses, en promedio.
All 77 of the study participants already had a recurring C. diff infection, having tried and failed five rounds of antibiotic-only treatments over 11 months, on average.
Las muertes relacionadas con esta infección se quintuplicaron entre 1999 y 2007, en parte debido a que las cepas de C. diff desarrollaron resistencia a los antibióticos.
Deaths associated with this infection increased fivefold between 1999 and 2007, in part due to C. diff strains having developed resistance against antibiotics.
Para prevenir la infección de C. diff, los doctores, enfermeras y otro personal médico: Limpian sus manos antes, y lavan sus manos con agua y jabón después de atender a cada paciente.
To prevent C. diff infections doctors, nurses, and other health care workers: Clean their hands before, and wash with soap and water after they care for each patient.
Lo que el Dr. Britton y sus colegas afirman es que, al hacerlo, han promovido inadvertidamente las variedades más tóxicas de C. diff, lo que las ha convertido en una pesadilla para los hospitales.
[Robert] Britton and his colleagues contend is that, in doing so, we've inadvertently cultivated the most toxic C. diff strains, driving what has become a scourge of hospitals.
Las personas que deben usar antibióticos y los ancianos son los más propensos a enfermarse de C. diff.
People who need to use antibiotics and the elderly are the ones most likely to get sick with C. diff.
Por otro lado, los investigadores encontraron que las cepas más virulentas de C. diff superaban en número a las menos dañinas en el intestino humano.
Moreover, researchers found that more virulent strains of C. diff were outcompeting less harmful strains inside the human gut.
La contaminación en los cadáveres por el contenido intestinal durante la matanza probablemente contribuye mayormente a la presencia de C. diff en la carne y los productos cárnicos.
Carcass contamination by gut contents at slaughter probably contributes most to the presence of C. diff in meat and meat products.
Aunque los antibióticos pongan a un paciente en riesgo de desarrollar una infección de C. diff, el tratamiento médico estándar es prescribir más antibióticos distintos para matar a la C. diff y permitir que las bacterias saludables recolonicen.
Even though antibiotics put someone at risk of developing a C. diff infection, standard treatment still calls for prescribing more and different antibiotics to kill the C. diff and allow healthy bacteria to recolonize.
Para el tratamiento de las cepas de c. Diff.
