Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de ccip
Vertaling van "de ccip" in Engels
of PICC
Fue observada una interacción entre el número de soluciones intravenosas y el tipo de CCIP instalado.
An association was observed between number of intravenous solutions and type of PICC.
Es de extrema importancia que el enfermero conozca los dispositivos disponibles en la institución donde trabaja, evaluando al paciente y a la terapia medicamentosa prescrita, para que así, pueda escoger el tipo de CCIP más apropiado.
It is extremely important for nurses to know the devices available in the institution where they work, evaluating the patient and the drug treatment prescribed, so that they can choose the most appropriate type of PICC.
La infección del torrente sanguíneo relacionada al empleo de CCIP es un riesgo inherente al uso de un dispositivo de acceso vascular(4).
The bloodstream infection related to the use of PICC is a risk inherent in the use of a vascular access device(4).
Una vía de CCIP puede permanecer en su lugar durante semanas o meses, y ayuda a evitar la necesidad de pinchazos repetidos de aguja.
A port-a-cath may stay in place for weeks or months and helps avoid the need for repeated needle sticks.
Además del tipo de CCIP, es necesario considerar el número de soluciones que indicó la instalación del catéter.
Apart from the tip of the PICC, it is necessary to consider the number of solutions for which the catheter is required.
No solo es ideal para la protección de un yeso o vendaje, sino también para el uso permanente para heridas ulceradas, quemaduras, podología, y las líneas de CCIP.
Ideal for protecting a cast or dressing but also for ongoing use for ulcerated wounds, surgery wound care, burns, podiatry, and PICC line catheters.
Todavía, a pesar de las limitaciones, los hallazgos merecen ser más explorados en estudios futuros, en vistas de la escasez de estudios relacionados con la seguridad y eficacia del uso de los diferentes tipos de CCIP en neonatos y en las demás poblaciones.
However, despite the limitations, the findings deserve to be better explored in subsequent studies, given the scarcity of studies related to the safety and efficacy of the use of different types of PICCs in neonates and in other populations.
Del total de enfermeros, 22 tienen certificado conferido por el curso de capacitación de instalación de CCIP.
Of the total number of nurses, 22 are certified by a PICC installation qualification course.
Los catéteres centrales insertados periféricamente (líneas de CCIP) se utilizan para soporte a largo plazo; el extremo del catéter debe colocarse en una vena central como la vena cava superior o inferior con el propósito de reducir el riesgo de infección y trombosis.
Peripherally inserted central catheters (PICC lines) are used for long-term support; the tip of the catheter must be placed in a central vein such as the superior or inferior vena cava to decrease risk of infection and thrombosis.
En el período estudiado se evaluaron 308 procedimientos de inserción de CCIP, dentro de los cuales 10 (3,2%) procedimientos resultaron fallidos en la instalación.
In the period studied, 308 PICC insertion procedures were evaluated, of which 10 procedures (3.2%) resulted in an unsuccessful installation.
El tipo de CCIP más utilizado fue el doble lumen de poliuretano en 53,8% de las inserciones. El sitio de inserción más utilizado fue el miembro superior 72,6%.
The most common type of device used was the polyurethane double-lumen catheter, which was used in 53.8% of the cases, and the most commonly used insertion site was the upper limb 72.6%.
El año pasado, el volumen de ventas de CCIP fue de €3,000 millones y se registraron ganancias por €900 millones: una rentabilidad lograda gracias al esfuerzo de las personas que trabajan en la empresa, que ninguna otra compañía industrial ha logrado en España.
Last year the turnover of the CCIP was €3,000 million and recorded profits were €900 million: a return made possible by the efforts of the people working in the company, which no other industrial company has succeeded in Spain.
Aunque Bloccs ha sido diseñado principalmente para proteger el yeso, puede ser utilizado para una variedad de aplicaciones, incluyendo el uso continuo para heridas ulceradas, quemaduras, podología, y las líneas de CCIP.
Whilst the Bloccs protector has been designed primarily to protect a cast, it can be used for a variety of applications including ongoing use for dressings for ulcerated wounds, burns, podiatry, and PICC lines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de ccip in het Spaans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
