Vertaling van "de closed" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los usuarios de closed captioning y subtítulos incluyen personas que han experimentado una pérdida de la audición con la edad y aquellas personas sordas de nacimiento.
Users of closed captioning and subtitles include people who have experienced hearing loss later in life and those who have been deaf since birth.
Nuestra marca registrada e imagen comercial no pueden ser usadas en conexión con cualquier producto o servicio sin la autorización y consentimiento por escrito de Closed Caption Latina Corp.
Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of Closed Caption Latina Corp.
Conforme a las formas de sus oídos para el ajuste más cómodo - también incluye 3 pares de Closed Ear-Tips y 2 pares de Ear-Tips semi-cerrados.
Conforms to the shapes of your ears for the most comfortable fit - also includes 3 Pairs of Closed Ear-Tips & 2 Pairs of Semi-Closed Ear-Tips.
He tenido la oportunidad de trabajar todo este tiempo como freelancer realizando diseños arquitectónicos y algunos trabajos tales como subtitulado y realización de closed caption.
I have been working as freelancer all this time doing architectonic desings and sometimes tasks such as closed caption.
Quiero señalar el hecho de que en algunos países se aplique todavía un sistema de closed shop o, por así decirlo, de compra obligada.
I wish to point here to the fact that in a number of countries there is still a closed shop system or enforced unionization.
El acceso a los medios mediante los servicios de closed captioning es una parte fundamental de la inclusión para estos individuos y a nivel mundial está empezando a ser tratado como un derecho humano básico por parte de los reguladores de medios.
Access to media through closed captioning services is an important part of inclusion for these individuals and is beginning to be treated as a basic human right by media regulators worldwide.
Circuito cerrado de televisión o CCTV (siglas en inglés de closed circuit televisión) es una tecnología de videovigilancia diseñada para supervisar una diversidad de ambientes y actividades.
CCTV or CCTV circuit is a video surveillance technology designed to monitor a variety of environments and activities.
Además de ofrecer los servicios de closed captioning, para ayudar a que el contenido cumpla con estos requerimientos en SDI Media ofrecemos los siguientes servicios de acceso
In addition to closed captioning services, to help content holders meet this need, SDI Media provides the following access services
Venta de CCTV - Circuito Cerrado de TV Colombia Circuito cerrado de televisión o CCTV (siglas en inglés de closed circuit televisión) es una tecnología de videovigilancia diseñada para supervisar una diversidad de ambientes y actividades.
Closed circuit television also called CCTV (English acronym for closed circuit television) is a visual surveillance technology designed to monitor a variety of environments and activities.
Mostramos TVU Grid; TVU Transcriber, generar texto por speech recognition, como también la herramienta de closed captioning, con el mismo servidor.
We show TVU Grid; TVU Transcriber, generate text by speech recognition, as well as the closed captioning tool, with the same server.
El ahogador no está en posición de CLOSED.
Choke not in CLOSED position.
Mueva el ahogador a la posición de CLOSED.
Move choke to CLOSED position.
Entre las nuevas características se incluye visualización de Closed Caption, que permite activar y desactivar los subtítulos según sea necesario.
New features include the closed caption display, which allows subtitles to be switched on and off as needed.
