We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to supplement a
to complement a
to supplement an
to complement an
Los batidos de proteínas son una excelente manera de complementar una dieta alta en proteínas.
Protein shakes are a great way to supplement a high protein diet.
Los suplementos, tal y como indica la palabra, deberían cumplir la función de complementar una dieta saludable y nunca de sustituir los alimentos en sí.
Supplements, as the word suggests, should be there to supplement a healthy diet, not as a substitute for actual food.
Amante del interiorismo, cree en la necesidad de complementar una buena arquitectura con los pequeños detalles, considerando la utilización de diferentes materiales y texturas, y su armonía con el entorno.
Lover of the interior design, Ana believes in the need to complement a good architecture with the finest details, considering the use of different materials and textures to create harmony with the surroundings.
La Argentina debe ser especialmente encomiada por su propuesta de complementar una prohibición amplia de las subvenciones a las pesquerías con una disposición efectiva de trato especial y diferenciado para los países en desarrollo.
Argentina was to be particularly commended for its proposal to complement a broad-based prohibition on fisheries subsidies with an effective provision for special and differential treatment for developing countries.
Se procura obtener experiencias e historias directas de cómo afrontan los individuos los riesgos en la búsqueda de oportunidades con el objeto de complementar una labor extensa de consultas externas.
Firsthand experiences and stories on how individuals confront risks in their pursuit of opportunity are being sought to supplement an extensive on-the-ground consultation effort.
El alquiler a corto plazo es una manera económica de complementar una flota ya existente para responder a necesidades estacionales, llevar a cabo inventarios físicos o para sustituir carretillas que esté previsto reparar.
Short-term rental is an economic way to supplement an existing fleet for seasonal requirements, conducting physical inventory or replacing trucks scheduled for repair.
Incluso con una membresía de gimnasio, tener unos pocos productos de fitness en la casa puede compensar los días en que no se puede atenerse a la programación regular o la necesidad de complementar una rutina de entrenamiento.
Even with a gym membership, having a few fitness products in the house can compensate for the days when you can't stick to the regular schedule or need to supplement a workout routine.
A fin de complementar una donación privada para completar el centro, que contará con las últimas tecnologías, se han reservado 5 millones de dólares de la reciente emisión de bonos.
To supplement a private donation to complete the state-of-the-art facility, $5 million have been set aside from the recent bond issue.
Escuelas postsecundarias basadas en las escuelas secundarias, con un ciclo de enseñanza de dos años (en unos pocos casos, de un año), que ofrecen la posibilidad de complementar una enseñanza general con otra profesional.
Post-secondary schools on the basis of secondary schools, with a two-year cycle (a few have a one-year cycle), offering opportunities to supplement a general education with a vocational one.
Un participante coincidió en la necesidad de complementar una evaluación cuantitativa con un criterio cualitativo dado el requisito que figuraba en el párrafo 8 del artículo XXIV del GATT de eliminar las demás reglamentaciones comerciales restrictivas.
One Participant agreed with the need to complement a quantitative assessment with a qualitative test because of the requirement found in GATT Article XXIV:8 to eliminate other restrictive regulations of commerce.
El Cacao en Polvo Rapunzel de Biocop es la mejor manera de complementar una alimentación balanceada y saludable sin abstenerse de disfrutar del irresistible sabor del chocolate en postres y bebidas libre de azucares añadidos y con bajo contenido graso.
Powdered Cocoa Rapunzel from Biocop is the best way to supplement a balanced and healthy diet without refraining from enjoying the irresistible taste of chocolate in desserts and beverages free of added and low fat sugars.
Es una forma genial de complementar una suscripción Essentials con contenido premium de la colección Signature o de descargar clips de vídeo con cualquier suscripción.
This is a great way to supplement an Essentials subscription with premium Signature collection content or download video clips with any subscription.
Ella te ofrecerá de complementar una parte que falta en ti.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
