Vertaling van "de componentes del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se descargará e instalará una actualización de componentes del programa de manera automática.
a program component upgrade will be downloaded and installed automatically.
Se le solicitará que confirme o rechace las actualización de componentes del programa cuando estén disponibles.
You will be prompted to confirm or refuse program component updates when they are available.
Después de instalar una actualización de componentes del programa, puede que sea necesario reiniciar el ordenador.
After a program component update has been installed, a computer restart may be required.
La lista de los modos preinstalados depende de las opciones seleccionadas durante la instalación de componentes del programa.
The available list of preset modes depends on which components were selected during installation.
Luego de instalar la actualización de componentes del programa, es posible que se requiera reiniciar el equipo.
After a program component update has been installed, a computer restart may be required.
Los reemplazos de componentes del programa incorporan nuevas características o incluyen modificaciones a las ya existentes en versiones anteriores.
Program component updates brings new features or makes changes to those that already exist from previous versions.
Algunos clientes podrían experimentar un leve retraso en la actualización de la fecha de expiración y la descarga de componentes del programa.
Some home users might experience a brief delay before the expiration date is updated and program module updates are downloaded.
La actualización de componentes del programa presenta nuevas funciones o realiza cambios en aquéllas que ya existen de versiones anteriores.
The program component upgrade brings new features, or makes changes to those that already exist from previous versions.
Las actualizaciones de componentes del programa presentan nuevas características o realizan cambios en las que ya existen de versiones anteriores.
Program component updates brings new features or makes changes to those that already exist from previous versions.
Definición de un servidor personalizado para las actualizaciones de componentes del programa
Define custom server for program component updates
El programa le permite predefinir su comportamiento cuando está disponible una nueva actualización de componentes del programa.
The program enables you to predefine its behavior when a new program component upgrade is available.
En entornos de oficina grandes o sin conexión, el tráfico se puede distribuir para permitir el almacenamiento en caché interno de los archivos de componentes del programa.
In large or offline environments, the traffic can be distributed to allow internal caching of the program component files.
Luego de la activación podrá recibir las actualizaciones de la base de datos de firmas de virus y de componentes del programa.
Once activated, your product is able to receive the latest virus signature database and program component updates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
