We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of purchase of
Aunque puedes encontrar gran número de soluciones gratuitas, generalmente, es mejor prever un presupuesto para costos de compra del programa y mantenimiento.
Although you can find a large number of free solutions, it is generally better to foresee a budget for program purchase and maintenance costs.
Regresar a la ventana de compra del programa y esperar hasta que el programa se active automáticamente.
Please return to the program purchase window and wait until the program is automatically activated.
El precio de compra del programa incluye un año de mantenimiento del software a partir de la fecha de compra.
The program price covers one year of software maintenance starting on the date of purchase.
Si el pasajero está interesado, hará clic en el enlace indicado y será re-direccionado a la página para optar por la compra de un ascenso, utilizando el flujo de compra del programa de ascensos.
If the passenger is interested, he may click on the indicated link and will be redirected to the page to apply for the purchase of a class upgrade through the offer flow of the program.
Y para cualquier información adicional que precises sobre las opciones de compra del programa puedes contactarnos por correo electrónico:; o llamando al teléfono: (+34) 902104333.
And for any further information you may want to have about the purchasing options of the program, contact us by phone: (+34) 609792358, or by e-mail
Si el usuario decide instalarlo, es redirigido a la página web de compra del programa, en la que el usuario deberá completar un formulario con sus datos personales
If they decide to install it, they are redirected to the website where to purchase the program. In this website users have to fill in the form with their personal data
A partir de la fecha de compra del programa de mantenimiento, el cliente acepta una suscripción de 12 meses.
The Maintenance subscription applies for successive 12-month periods starting from the date of purchase of your licenses.
Los derechos permanecerán disponibles para cada producto aplicable por 12 meses desde la fecha de compra del Programa de asistencia Gold y desde la renovación anual por cada año subsiguiente.
The Entitlements will remain available for each applicable product for 12 months from the date of purchase of the Gold Support and upon annual renewal for each subsequent year.
En cualquier caso y en la medida en que las limitaciones arriba indicadas no sean aplicables en algunas legislaciones, la responsabilidad de Focus Home Interactive no podrá exceder el precio de compra del Programa multimedia.
In all instances and insofar as the aforementioned limitations were not applicable under certain legislation, the liability of Focus Home Interactive may not exceed the purchase price of the Multimedia Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
