Download for Windows Premium
Publiciteit
de comprender el poder

Vertaling van "de comprender el poder" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
understanding the power
Laura acaba de comprender el poder de sentir compasión por los demás.
Laura has just understood the power of feeling compassion for others.
Se trata de comprender el poder que hoy tienen los "advocates" más creíbles.
It means understanding the new power that trusted advocates wield.
El hecho de comprender el poder que tienen las primeras impresiones que damos, las cuales se transmiten rápidamente, puede hacer la diferencia entre un individuo idóneo para el puesto y una oportunidad desaprovechada.
Understanding the power first, and fast, impressions have in an interview situation can mean the difference between a good fit and a missed opportunity.
Los observé cuando, desconcertados, se encogieron de hombros y se alejaron de la obra de arte sobre la mesa, incapaces de comprender el poder, la decisión, el esfuerzo que requirió el desenlace que tenían frente a ellos.
I watched as they puzzled, shrugged, and turned away from the masterpiece on the table, never understanding the power, the intent, the effort that went into the ending before them.
Sin embargo, el estudio de los textos es apropiado para nuestra limitada tarea: el estudio del cambio científico con el objetivo de comprender el poder del laboratorio170.
However, the study of texts is well suited to our particular and limited task: that of studying scientific change in order to understand the power of the laboratory.
Alejado de lo atávico y más cercano a una forma contingente de comprender el poder, algunas élites nacionales se configurarían desde una distinción económica junto a una pretendida blanquitud que sitúa el color de piel como valor y privilegio.
Moving away from the atavistic, and closer to a more current understanding of power, some national elites are defined by their economic distinctiveness as well as by an assumed whiteness that links skin color to value and privilege.
Como historiador se ha ocupado de tratar de comprender el poder y cómo este se ejerce.
Q. As a historian you have spent a lot of time and energy trying to understand power and the exercise of power.
¿Eres capaz de comprender el poder profético de esta visión?
Are you able to grasp the prophetic power of this vision?
El proyecto SEDSU, financiado por la UE con alrededor de 37.500 euros, responde que sí, los animales son capaces de comprender el poder de los símbolos y del dinero.
The project SEDSU, funded by the EU with around €37,500 in financing, is saying yes, animals may very well understand the power of symbols and of currency.
A fin de comprender el poder de atracción del mismo Yoho, es preferible remitirse a la mujer excepcional que exploró también aquellas laderas, Mary Vaux, cuya familia tiene su propia historia sobre cómo un encuentro fortuito puede parecer obra del destino.
To understand the allure of Yoho itself, it's better to focus on the remarkable woman who was also on that mountainside, Mary Vaux, whose family has its own story of how serendipity can look like destiny.
Los caleños están lejos de comprender el poder del Pacífico que llegó para recuperar el suyo.
Caleños are far from understanding the power of the Pacific that came to recover theirs.
Por un momento, tratar de comprender el poder de Internet.
For just a moment, try to comprehend the power of the Internet.
Gracias en especial al señor Diamandouros porque, a través de este informe, nos ha dado la oportunidad de comprender el poder que tenemos en el Parlamento Europeo para abordar cuestiones que consideramos primordiales para la cohesión europea.
My thanks in particular to Mr Diamandouros because, thanks to this report, he gave us an opportunity to understand in the European Parliament our power to address issues which we consider to be paramount to European cohesion.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 140 ms.