Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de comprobante
Vertaling van "de comprobante" in Engels
Emisión de comprobante de conformidad del servicio prestado, adjuntar fotografías.
Issuance of proof of compliance of service provided, attach pictures.
Por favor, conserve el recibo de comprobante de compra para respaldar su solicitud de garantía.
Please retain your receipt of proof of purchase to support your warranty claim.
Todas las solicitudes deben ser entregadas con una copia actualizada de comprobante de domicilio.
All applications must be turned in with a current copy of proof of address.
Acceso a las ventajas asociadas a la garantía de tu dispositivo sin presentación de comprobante de compra.
Access to the advantages associated with the guarantee of your device without presentation of proof of purchase.
Esto incluye el procesamiento de recibos, el diseño de aplicaciones de planificación y la digitalización de documentos de comprobante de entrega.
This includes processing invoices, building planning applications and digitisation of proof of delivery documentation.
La presentación de comprobante de prestación de caución
The presentation of proof of provision of escrow
No se aceptarán pasaportes tipo tarjeta, certificados de nacimiento u otro tipo de comprobante de ciudadanía estadounidense.
No passport cards, birth certificates or other form of proof of US citizenship will be accepted.
Las personas jurídicas tendrán que proporcionar un fragmento de Kbis en lugar de comprobante de domicilio.
Legal persons will have to provide an excerpt of Kbis in lieu of proof of address.
Copia de comprobante de domicilio en México (reciente de agua o luz)
Copy of proof of residence in Mexico (recent water or light)
NOTA: Las notificaciones de servicio desconectado no son formas aceptables de comprobante de domicilio.
NOTE: Disconnection notices are not acceptable forms of proof of residency.
Acta de Nacimiento u otra forma de comprobante de la edad
Student Birth Certificate or other form of proof of age
Profesor - Titulares de comprobante de profesión 5 Euros.
Professor - Holders of proof of profession 5 Euros.
Mi aplicación se retrasó debido a la falta de comprobante de pago.
My application was delayed due to missing proof of payment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de comprobante bevatten
comprobante de compra n.
proof of purchase
"Keep your proof of purchase for any returns."
comprobante de entrada n.
ticket stub
"She kept the ticket stub as a memento of the concert."
comprobante de equipaje n.
baggage check
"Keep your baggage check safe during the flight."
comprobante de cheque n.
check stub
"She filed the check stub for future reference."
comprobante de pago n.
proof of payment
"The receipt serves as proof of payment."
pay advice
"She checked her pay advice to verify the deductions."
comprobante de entrega n.
delivery receipt
"He signed the delivery receipt after receiving the package."
claim check
"She handed over her claim check to get her coat."
comprobante de retiro n.
withdrawal slip
"She filled out a withdrawal slip to get cash from her account."
comprobante de empeño n.
pawn ticket
"He kept the pawn ticket safe to reclaim his watch."
comprobante de transferencia n.
electronic transfer document
"The bank issued an electronic transfer document for the transaction."
comprobante de envío n.
certificate of posting
"She kept the certificate of posting as proof she mailed the letter."
certificate of mailing
"She kept the certificate of mailing for her records."
comprobante de viaje n.
trip slip
"She kept a trip slip for every business trip."
Comprobante de Fondos
POF
"The bank asked for a POF before the purchase."
sin comprobante de ingresos adj.
no-doc
"The bank offers no-doc loans to qualified applicants."
comprobante de jubilación n.
retirement check
"He reviewed his retirement check to plan his budget."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de comprobante in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 111 ms.
