El tutor legal solicitó una reunión para discutir problemas de conducta con los maestros.
The legal guardian requested a meeting to discuss behavioral issues with the teachers.
El equipo acordó echar al jugador que tenía constantes problemas de conducta.
The team agreed to cast out the player who had constant behavioral issues.
Sus cambios de conducta eran una clara señal de que estaba estresada.
Her behavioural changes were a clear sign that she was stressed.
Muchos estudios de conducta examinan cómo los perros interactúan con sus dueños.
Many behavioural studies examine how dogs interact with their owners.
He aquí una nueva norma de conducta, basado en el éxito.
Here's a new standard of conduct, oriented to success.
Hacer de su vida un ejemplo de conducta que merezca ser imitada.
To make of your life an example of conduct worth imitating.
El proyecto incluye un componente de conducta para abordar eficazmente los problemas de adicción.
The project includes a behavioural component to address addiction issues effectively.
Se mencionó el castigo físico como último recurso para problemas de conducta graves.
Paddling was mentioned as a last resort for serious behavioral issues.
En la clínica de conducta, la rociaban con jugo de pimienta.
At the behavioral clinic, they sprayed her with pepper juice.
Tú y yo, y un gato con serios problemas de conducta.
You, me, and a cat with serious behavioural issues.
Un juego estimulante también evita que su mascota desarrolle problemas de conducta.
Stimulating play also helps to prevent your pet developing behavioural problems.
El profesor fue cesado fulminantemente por no cumplir con los estándares profesionales de conducta.
The teacher was summarily dismissed for failing to meet professional standards of conduct.
Era excelente en la clase, pero tuvo algunos problemas de conducta.
He was excellent in the classroom, but had some behavioral problems.