We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of consistent
La dualidad uniforme significa que es una compacta masa de consistente ignorancia penetrando en todas partes.
Uniform duality means that it is a compact mass of consistent ignorance pervading everywhere.
Los Master Sumilleres admiraron «la simplicidad y elegancia del estaño» y comentaron que la cápsula de estaño es un "signo de consistente calidad", que garantiza al consumidor "que lo que está tomando es realmente auténtico".
The Master Sommeliers admired "the simplicity and elegance of the tin" and commented that the tin capsule is a "sign of consistent quality", that assures the wine consumer "that what they are getting is indeed authentic".
En Inglaterra y en Gales, el 'Socialist Party', durante años de consistente labor, ha ganado 19 miembros de diferentes ejecutivas nacionales en distintos sindicatos.
In England and Wales, the Socialist Party, through years of consistent work, has won 19 members on different national executives of different trade unions.
Siempre estás interesado en tocar más interesante en lugar de consistente.
You're always interested in playing more interesting rather than consistent.
Compromiso de ofrecer operaciones de consistente excelencia en todas las regiones del mundo
A commitment to deliver consistently excellent operations in every geography
Es decir, cuánto de consistente es en medir lo que se propone medir.
That is, how consistent it is at measuring what it aims to measure.
Chile ha sido un ciudadano internacional altamente responsable en términos de su compromiso de consistente alta calidad con los organismos monitores de los derechos humanos.
Chile has been a highly responsible international citizen in terms of its consistent high-quality engagement with human rights monitoring bodies.
Ahora tenemos una más amplia visibilidad de la producción de manera anticipada, lo cual nos permite entregar nuestra promesa de consistente perfección de invernadero todo el año.
We now have broader visibility to production sooner, which enables us to deliver our promise of seamless greenhouse perfection year-round.
No, ella ha sido igual de consistente que yo, pero no hemos ganado aún.
No, she has been consistent like me, but, like, we haven't win yet.
A pesar de todo, la relación entre los obreros y soldados, nerviosa, impetuosa, no tenía nada de profunda ni de consistente.
And yet the reaction among the workers and soldiers, although nervous and impetuous, was neither deep nor lasting.
y no veo a un sujeto que sea así de consistente en su mitología de repente abandonándolo. y usando un arma.
And I don't see a guy who is that consistent in his mythology suddenly abandoning it and using a gun.
Para jalar el pesado manto que cubre los ojos del público recibieron ayuda de "cultura y medios oficiales de alto calibre", y obviamente se encontraban bajo órdenes de consistente y repetidamente "desacreditar" la idea de que los extraterrestres se encontraban instalados en nuestro mundo.
They were assisted in pulling the wool over the eyes of the public by "heavy handed official media and culture," and they were obviously under orders to consistently and repeatedly "debunk" the idea that aliens were ensconced in our world.
Si la frecuencia cardíaca cambia de consistente a inconsistente, o si hay exceso de ruido ambiental, movimiento del paciente, o ruidos de los pulmones durante la auscultación, el ritmo cardíaco mostrará dos guiones ( - ).
If the heart rate changes from consistent to inconsistent or if there is excessive ambient noise, patient movement or lung sounds during auscultation, the heart rate will display two dashes ( - ).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
