Vertaling van "de continuar practicando" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to continue practicing
to continue practising
La mejor defensa contra el virus es de continuar practicando buenas medidas de bioseguridad
The best defense against the virus is to continue practicing good biosecurity.
Tommie tiene planes de continuar practicando sus habilidades y espera convertirse en fotógrafa profesional.
Tommie plans to continue practicing her photography skills and hopes to become a professional photographer.
Una vez que has construido una red de contactos tendrás la oportunidad de continuar practicando inglés si ellos van a visitar tu ciudad más adelante.
Once you've built up a network of contacts you'll have the chance to continue practising your English if they come and visit you in your home town at a later date.
Nuestro programa social saca el mayor provecho de todo lo que Londres puede ofrecer, para brindarle la oportunidad de continuar practicando su inglés fuera del aula y sumergirse realmente en la cultura local.
Our social programme makes the most of London, giving you the opportunity to continue practising your English outside the classroom and really immerse yourself in the local culture. Beyond British heritage
En verano se puede tratar solo con traje de baño, pero si tiene intenciones serias de continuar practicando, en una buena tienda de artículos náuticos le explicarán las características de cada traje con respecto a la estación o región en que desee surfear.
In summer it is possible manage it with a bath suit, but if you intend to continue practicing seriously, a good nautical article store will explain the characteristics of each suit in regard to the station or region where you wish to surf.
Según los modelos y etapas de formación de los hombres y mujeres, la práctica deportiva se ha posicionado en un segundo plano al iniciar una vida profesional y laboral, dejando en evidencia una profunda necesidad de continuar practicando deporte en otras circunstancias y bajo otro concepto.
According to the models and cycles of formation of men and women, the sport practice has positioned itself as a second plan when a professional or working life is started, revealing a deep need to continue practicing sport in other circumstances and under other concepts.
El programa académico se complementa con el aprendizaje fuera del aula: excursiones, salidas y actividades variadas donde los alumnos tienen la oportunidad de continuar practicando la lengua y de resolver diferentes situaciones comunicativas.
The academic program is complemented by learning outside the classroom: excursions, outings, and various other activities where the students have the chance to continue practicing the language whilst undertaking different communicative situations.
El Nivel 1 está diseñado para enseñarle a usted las habilidades básicas de Focusing para que usted sea capaz de continuar practicando Focusing después que deje el taller, con el apoyo de una pareja de Focusing de su mismo nivel.
Level 1 is designed to teach you basic Focusing skills so that you will be able to continue practicing Focusing after you leave the workshop with the support of a peer Focusing partner.
Saber esto debiera aleccionarnos acerca del deseo de continuar practicando soluciones militares.
Knowing this should have a sobering effect on any desire to continue with military solutions.
Es fácil perder flexibilidad con la edad, así que si eres joven asegúrate de continuar practicando estos ejercicios para mantenerla.
It's easy to lose flexibility as you grow older so if you are young make sure you carry on doing these exercises so don't forget them.
Asumimos la responsabilidad de continuar practicando e inspirando a los que nos ven, a los muchachos de la escuela secundaria y primaria.
We hold a responsibility to keep practicing and keep inspiring the ones before us, the junior high kids and the elementary school kids.
A pesar de que no se hace como antes y siempre acecha la posibilidad de que se termine, se reafirma aún más el sentido de pertenencia y la importancia de continuar practicando la ceremonia.
Although it is not done as before and there is a risk to stop its performance, it further reinforces the sense of belonging and the importance of continuing with the ceremony.
Los atletas que participan en deportes de bajo impacto y sin pivote como el ciclismo o la natación, pueden ser capaces de continuar practicando su deporte con un desgarre del LCA.
Athletes who participate in low-impact, non-pivot sports, such as bicycling or swimming, may be able to continue their sport with a torn ACL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.