Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de destronar
Vertaling van "de destronar" in Engels
Es hora de destronar los monumentos a la barbarie y demostrar un poco más de civilización.
It is time to dethrone the monuments to barbarity and showcase a little more civilisation.
Nuestra misión será la de destronar a un hombre que se ha autoproclamado rey y guía a sus súbditos con puño de hierro.
Our mission is to dethrone a man who has proclaimed himself king and guide his subjects with an iron fist.
Creo que las mascotas están en el proceso de destronar viejos clásicos como pancartas o carteles que una vez fueron los modos de comunicación galardonados, con el fin de atraer la atención de los transeúntes.
I believe that mascots are in the process of dethroning old classics such as banners or posters that once were the award-winning modes of communication, in order to attract the attention of passers-by.
Y se introdujo de manera entusiasta en ese mercado con el objetivo de destronar a Nevada como la capital estadounidense de la apuesta deportiva.
And it jumped into the market with both feet with the goal of dethroning Nevada as the sports betting capital of America.
De hecho, en un intento de evitar una sangría de votos a la izquierda, el PS recalcó la idea del "voto útil", es decir, que era el único partido capaz de destronar al gobierno de derecha.
Indeed, in an attempt to avoid a bleed of votes to their left, the PS hammered home the idea of "useful vote", that is, that they were the only party capable of unseating the right-wing government.
Nuestros elevadores Rod tienen una calificación API de 25 toneladas sobre la base de la especificación de API 8C y son lo suficientemente resistente para soportar el esfuerzo de destronar bombas pegadas.
Our Rod Elevators have an API rating of 25 tons based on API Specification 8C and are rugged enough to take the strain of unseating stuck pumps.
La competencia fue dura este año, con todas las películas heroicas taquilleras del año pasado y los recién llegados a la televisión tratando de destronar a los viejos favoritos.
Competition was stiff this year, with all of the past year's box office-breaking heroics going head-to-head and the TV newcomers trying to dethrone old favorites.
GTX 1080 Ti es un logro tecnológico de proporciones bastante épicas...[ha] puesto la barra en tan alto que será muy, muy difícil de destronar.
The GTX 1080 Ti is a technological achievement of pretty epic proportions...[it] has set the bar so high that it will be very, very hard to dethrone.
Desde que la casa de Itana tomó el poder de este reino, ha habido mucha envidia y han buscado la forma de destronar a los reyes.
Since the house of Itana took power over this kingdom, there has been envy and many have look for the way to dethrone the kings.
Son grandes favoritos en el Este, aunque también cargan la antorcha de ser el equipo que cuenta, probablemente, con la mejor probabilidad de destronar a los Warriors en una serie a siete partidos.
They're heavy favorites in the East, but they also carry the torch as the team with the apparent best chance to dethrone the Warriors in a seven-game series.
A ver quién es capaz de destronar a Dreea en mi lista.
I am curious who's going to dethrone... Dreea from my chart. I'm really curious.
Las intrigas y divisiones están a punto de dar su fruto; los rebeldes buscan la forma de destronar al sucesor de Pedro, para sentar al falso papa y así abrirle las puertas de la Casa de mi Padre a mi adversario.
The intrigues and divisions are about to bear fruit, the rebels are looking for ways to dethrone the successor of Peter, to lay the false pope and thus open the doors of My Father's House to my opponent.
Y como Luke Skywalker reflexiona una vez estrategias inconcebibles de destronar a su sobrino, el momento decisivo para aquellos miembros de ambos lados se acerca.
And as Luke Skywalker contemplates once unthinkable strategies to dethrone his nephew, the hour of reckoning for those on both sides draws near.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de destronar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 80 ms.
