We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of visual impairment
of vision impairment
Se consideran las anormalidades oculares más comunes y suponen una causa importante de deterioro visual en la niñez.
They are considered the most common ocular abnormalities and represent an important cause of visual impairment in childhood.
Se debe aconsejar a todos los pacientes que comuniquen los síntomas de deterioro visual, tales como alteraciones de la agudeza visual, cambios en la percepción de los colores, visión borrosa o defectos del campo visual.
All patients should be advised to report symptoms of visual impairment, such as changes in visual acuity, changes in colour vision, blurred vision, or visual field defect.
Los errores refractivos no corregidos son la causa principal de deterioro visual y afectan a personas de todas las edades y grupos étnicos.
Uncorrected refractive errors, which affect people of all ages and ethnic groups, are the main cause of vision impairment.
Se debe aconsejar a todos los pacientes que comuniquen los síntomas de deterioro visual, tales como alteraciones de la agudeza visual, cambios en la percepción de los colores,
All patients should be advised to report symptoms of visual impairment, such as changes in visual acuity, changes in colour vision, blurred vision, or visual field defect.
La prevención de deterioro visual debido a esta patología es parte del programa de la OMS cuyo objetivo es la eliminación de ceguera evitable en el año 2020.
Prevention of visual impairment due to this pathology is a part of the WHO programme whose objective is the elimination of avoidable blindness by the year 2020.
Esta es la principal causa de deterioro visual en los adultos mayores en los Estados Unidos.
This video looks at the causes of AMD, the leading cause of visual impairment in older adults.
Estos son los primeros estimados de incidencia de deterioro visual y enfermedades de los ojos en latinos, el mayor grupo minoritario y con crecimiento más acelerado en los Estados Unidos.
These are the first estimates of visual impairment and eye disease development in Latinos, the largest and fastest growing minority population in the United States.
El anuncio se produce mientras una nueva investigación del Estudio de Ojos Latinos de Los ángeles (LALES) muestra que los latinos tienen mayores índices de deterioro visual, ceguera, retinopatía diabética y cataratas que los blancos no hispanos.
The announcement comes as new research from the Los Angeles Latino Eye Study (LALES) shows that Latinos have higher rates of visual impairment, blindness, diabetic retinopathy and cataracts than non-Hispanic whites.
Si existen signos de deterioro visual permanente o cambios de color, por favor limpie cuidadosamente.
If there are any visual signs of deterioration or permanent color changes, please clean thoroughly.
Pueden demorar el grado de deterioro visual o prevenir una pérdida adicional de la visión.
Each treatment may slow the rate of vision decline or stop further vision loss.
Entonces al aumentar la ingesta de verduras podría ser una "estrategia importante de salud pública para reducir el riesgo de deterioro visual o cognitivo".
And so, increasing our greens intake could be an "important public health strategy for reducing the risk of visual or cognitive impairment."
Algunos de los factores de la colocación de un niño, o un niño en riesgo significativo de deterioro visual incluyen
Some of the factors placing an infant, toddler, or child at significant risk for visual impairment include
Uno de cuatro estudiantes tiene problemas de deterioro visual y un 20% de los estudiantes de secundaria (de 12 a 17 años de edad) tiene dificultad para ver el pizarrón en la escuela.
As many as one in four students have visual impairment problems, and 20% of middle and high school students (ages 12-17) have difficulty seeing the chalkboard in school.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.