Vertaling van "de devfs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hemos instalado udev, que usaremos en vez de devfs de ahora en adelante.
We have installed udev, which we will be using instead of devfs from now on.
Tenga en cuenta que debido al diseño de devfs(5) los enlaces creados a mano no sobrevivirán a un reinicio del sistema.
Note that due to the nature of devfs(5), manually created links like these will not persist if you reboot your system.
Es el sucesor de devfs y de hotplug, lo que significa que maneja el directorio/dev y todas las acciones del espacio de usuario al agregar o quitar dispositivos, incluyendo la carga de firmware.
It is the successor of devfs and hotplug, which means that it handles the/dev directory and all user spaaace actions when adding/removing devices, including firmware load.
Es el sucesor de devfs y de hotplug, lo que significa que maneja el directorio/dev y todas las acciones del espacio de usuario al agregar o quitar ventaja de rendimiento, en vez de cargar los módulos secuencialmente (uno después de otro).
It is the successor of devfs and hotplug, which means that it handles the/dev directory and all user space actions when adding/removing devices, including firmware load. Source: Wikipedia article
Nuestro hacker del núcleo y mantenedor de udev, GregKH, explica alguno de los cambios que causará la eliminación de devfs de la serie 2.6 del núcleo.
Our resident kernel hacker and udev maintainer GregKH explains some of the changes that the removal of devfs from the 2.6 kernel series will cause.
Para mayor información acerca de devfs, revisa los siguientes recursos.
For more information on devfs, check out the following resources.
También contiene información acerca de la estructura interna de devfs y como los controladores pueden soportar devfs.
It also contains information about the internal devfs structure and how drivers can support devfs.
Primero, verifique dos veces los permisos de devfs(8) como se ha descrito anteriormente.
First, double check the devfs(8) permissions as outlined above.
Tenga en cuenta que debido al diseño de devfs(5) los enlaces creados a mano no sobrevivirán a un reinicio del sistema.
Due to the nature of devfs(5), manually created links will not persist after a system reboot.
El usuario root no puede cargar o descargar reglas de devfs(8), configurar reglas de cortafuegos ni ejecutar muchas otras tareas administrativas que requieran modificaciones o acceso a datos internos del kernel, como cambiar el nivel de seguridad securelevel del kernel.
The root inside a jail may not load or unload devfs(8) rulesets, set firewall rules, or do many other administrative tasks which require modifications of in-kernel data, such as setting the securelevel of the kernel.
Es el sucesor de devfs y de hotplug, lo que significa que maneja el directorio/dev y todas las acciones del espacio de usuario al agregar o quitar dispositivos, incluyendo la carga de firmwares.
It was integrated in systemd version 30. udevd udev is a device manager for the Linux kernel, which handles the/dev directory and all user space actions when adding/removing devices, including firmware loading.
Sumario: Este documento le asistirá en el proceso de migrar del núcleo Linux 2.4 a Linux 2.6, de devfs a udev, de OSS a ALSA y de LVM a LVM2.
Summary: This document will aid you in the process of migrating from Linux 2.4 to Linux 2.6, devfs to udev, OSS to ALSA, and LVM to LVM2.
Los núcleos de Debian ya no tienen soporte de devfs, por lo que los usuarios de devfs deberán convertir sus sistemas manualmente antes de arrancar con un núcleo de etch.
Debian kernels no longer include support for devfs, so devfs users will need to convert their systems manually before booting an etch kernel.
