Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de documento sobre el programa
Vertaling van "de documento sobre el programa" in Engels
draft CPD
draft country programme document
Guiándome por estos tres principios, o más bien criterios, he elaborado un proyecto de documento sobre el programa de trabajo que he distribuido entre las delegaciones por conducto de los coordinadores regionales.
Guided by these three principles, or rather approaches, I have drawn up a draft document for the programme of work, which I have circulated to delegations through the regional coordinators.
Comentando el proyecto de documento sobre el programa del Níger, unos pocos oradores consideraron que la nueva asociación con jefes tradicionales en la esfera de la educación constituía una estrategia innovadora, con grandes posibilidades para aumentar el acceso a la educación y mejorar la calidad.
Commenting on the draft CPD for Niger, a few speakers saw the new partnership with traditional chiefs in the area of education as an innovative strategy, with great potential to increase access and improve the quality of education.
El UNFPA y el Gobierno han elaborado el presente proyecto de documento sobre el programa para el país sobre la premisa de que la situación política y de seguridad actual no cambiará de manera sustancial durante los próximos cuatro años.
UNFPA and the Government developed this draft country programme document on the assumption that the present political and security situation will not change substantially during the next four years.
Comentando el proyecto de documento sobre el programa de Madagascar, un orador dijo que los objetivos del programa eran excesivamente ambiciosos.
Commenting on the draft CPD for Madagascar, one speaker said that the programme goals were too ambitious.
Estos programas se presentaron a la Junta Ejecutiva en su período anual de sesiones, celebrado en junio de 2004, en el proyecto de documento sobre el programa de esos países, donde también se describen el proceso y los resultados de los exámenes de mitad de período.
These were presented to the Executive Board at its annual session, in June 2004, in the draft country programme document that also describes the MTR process and results.
Ello reviste una importancia particular dado que el proyecto de documento sobre el programa del Níger se examinará en el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva que se celebrará en junio de 2008.
This is especially relevant given that the draft country programme document for Niger is to be considered at the annual session of the Executive Board in June 2008.
En esta adición al proyecto de documento sobre el programa común para Cabo Verde figuran los resultados de las matrices que se refieren únicamente a la parte que corresponde al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) del programa común del país.
This addendum to the draft common country programme document for Cape Verde contains the results of matrices which refer solely to the UNDP portion of the common country programme.
El 21 de julio, la PNTL, la UNMIT y el PNUD firmaron un proyecto de documento sobre el programa conjunto de fortalecimiento de la capacidad de la policía de Timor-Leste, encaminado a apoyar la aplicación del plan.
On 21 July, PNTL, UNMIT and UNDP signed a project document for a joint programme on strengthening police capacity in Timor-Leste, aimed at supporting implementation of the Plan.
Proyecto de documento sobre el programa para Myanmar
Programme of assistance for Myanmar
En relación con el proyecto de documento sobre el programa regional para Europa y la Comunidad de Estados Independientes, las delegaciones elogiaron al PNUD por la coordinación del proceso de consultas.
On the draft regional programme document for Europe and the CIS, delegations commended UNDP for the coordinated consultation process.
Proyecto de documento sobre el programa para el Camerún
Country programme outline for Cameroon
El presente proyecto de documento sobre el programa para Uzbekistán correspondiente al período 2005-2009 es el resultado de un proceso que comenzó con la preparación en 2003 de la evaluación común para el país, realizada conjuntamente por el Gobierno y la oficina en el país.
The present draft country programme document for Uzbekistan for 2005-2009 is the result of a process that began with the preparation of the Common Country Assessment in 2003 prepared jointly by the Government and the Country Office.
Se presenta a la Junta Ejecutiva para su examen y para la formulación de observaciones el proyecto de documento sobre el programa de Argelia.
The draft country programme document for Algeria is presented to the Executive Board for discussion and comments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 119 ms.
