Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
de dolo

Vertaling van "de dolo" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of intent of fraud
of Dolo
of wilful intent
of willful misconduct
of wilful misconduct
of intentional fault
in Dolo
of criminal intent
of dolus
of malicious intent
for intent
of intention
of malice
Los casos de dolo o negligencia grave estarán exentos de lo anterior.
Cases of intent or gross negligence shall be exempted from the above.
El vendedor responde solo en casos de dolo o negligencia grave.
The seller is liable only in cases of intent or gross negligence.
Dos años en caso de dolo o fraude.
Two years in case of fraud or fraud.
un año en caso de dolo, amenazas y explotación injusta.
one year in case of fraud, threats and unfair exploitation.
A cambio de cultivar la tierra, los residentes de la aldea deben proveer un pollo vivo y cuatro litros de dolo, una cerveza de mijo hecha localmente.
In exchange for cultivating land, village residents are expected to provide a living chicken and four liters of dolo, a locally made millet beer.
La prueba de dolo o negligencia grave corre por cuenta del usuario.
The onus of proof of intent and gross negligence is with the user.
La limitación no es válida en caso de dolo o negligencia grave.
This restriction does not apply in the case of intent or gross negligence.
En los casos de dolo o negligencia, la indemnización comprende el perjuicio causado.
In cases of intent or negligence, the compensation shall cover the damage caused.
El contratista solo asume la responsabilidad del transporte en caso de dolo o negligencia grave.
The contractor shall only be liable for transportation in case of intent or gross negligence.
En caso de dolo o negligencia grave,
In case of intent or gross negligence,
Somos responsables por daños y perjuicios - indiferentemente por qué causa jurídica - solo en caso de dolo y culpa grave.
We are liable for damages - regardless of legal basis - only in cases of intent or gross negligence.
En cualquier caso, el cliente acepta circunscribir la exigencia de responsabilidad exclusivamente a los supuestos de dolo y negligencia profesional grave.
In any event, the client accepts to limit the demand for liability exclusively to those cases of fraud and gross professional negligence.
Además somos ilimitadamente responsables en todos los casos de dolo y negligencia grave,
Next we will be liable in all cases of intent or gross negligence, without limitation,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor de dolo in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

de dolo o negligencia grave 1
la existencia de dolo 1
en casos de dolo 1
de dolo y negligencia grave 1
de dolo o culpa grave 1
todos los casos de dolo 1
en los casos de dolo 1
supuestos de dolo 1

Resultaten: 315. Exact: 315. Verstreken tijd: 78 ms.