We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of two new buildings
El proyecto tiene dos líneas de acción fundamentales: en primer lugar la recuperación de espacios, fachadas y funcionalidades del inmueble existente y en segundo lugar la construcción de dos nuevos edificios.
The project has two fundamental lines of action: firstly, the restoration of spaces, facades and functionalities in the existing building and secondly, the construction of two new buildings...
Dicho centro está compuesto de dos nuevos edificios e incluye un edificio de enfermería con cien camas, con diecinueve camas en la unidad de Alzheimer y un centro de desarrollo infantil con capacidad para atender a 120 niños desde bebés hasta los 12 años.
It consists of two new buildings and includes a one-hundred-bed skilled-nursing facility with a nineteen-bed Alzheimer's unit, and a child development center with the capacity to care for 120 children from infants to age 12.
Nuevo proyecto de fachadas ventiladas con Sistema Masa: la construcción en Sitges de dos nuevos edificios que contarán con las múltiples ventajas de las fachadas ventiladas.
New project with ventilated facades of Sistema Masa: the construction in Sitges of two new buildings that will have the multiple advantages of ventilated facades.
En 2011, Hans y Christina comenzaron la construcción de dos nuevos edificios para albergar 10 nuevas habitaciones de huéspedes cerca de la Virgen del Río.
In 2011, Hans and Christina began construction of two new buildings to house 10 new guest rooms near the Virgin River.
Las medidas de construcción incluyeron la creación de dos nuevos edificios polideportivos muy interesantes desde el punto de vista arquitectónico.
The principal construction projects include the construction of two new sports buildings that are very interesting from an architectural point of view.
El proyecto parte de dos líneas de acción fundamentales: en primer lugar la recuperación de espacios, fachadas y funcionalidades del inmueble existente, y en segundo lugar la construcción de dos nuevos edificios.
The project develops from two fundamental lines of action: first, that of recovering the spaces, façades and functionalities of the existing building and, second, erecting two new buildings.
La creación de dos nuevos edificios de acuerdo a la trama urbana tradicional, - La renovación de la plaza pública existente, - Transformar los espacios residuales de la cuadra en un parque urbano.
set up two new buildings according to the traditional urban grid, - renovate the existing public square, - transform the residual spaces of the block in urban park.
Junto con el edificio de la Fundación, el proyecto incluye el desarrollo de dos nuevos edificios, principalmente dedicados a oficinas, y una generosa zona verde como extensiones de las avenidas existentes.
Together with the building of Fondazione, the project includes the development of two further buildings, mainly dedicated to offices, and a generous green area as extensions of the existing boulevards.
Uno de nuestros esfuerzos de mejora más importantes es la construcción propuesta de dos nuevos edificios de escuelas intermedias en Holyoke.
One of our more significant improvement efforts is the proposed construction of two new middle school buildings in Holyoke.
El proyecto consistió en la construcción de dos nuevos edificios en terrenos adyacentes al enclave original del Museo, en la ampliación y remodelación del edificio existente del Museo, así como en trabajos de restauración de diversas estructuras romanas.
The endeavor focused on building two new adjoining buildings next to the original establishment of the Museum, expanding and renovating the Museum's existing building and on the restoration works of several Roman structures.
El proyecto de la escuela primaria Roosevelt está compuesto de dos nuevos edificios de aulas de dos pisos, nuevos edificios multiusos, la modernización de tres edificios actuales de aulas, además de la mejora del emplazamiento actual de una escuela primaria.
The Roosevelt Elementary School project consisted of a new two-story classroom building, new multi-purpose building, remodel of three existing classroom buildings and site improvements at an existing elementary school site.
Estos esfuerzos conjuntos durante este año de Más Allá del Horizonte 2012 darán lugar a la construcción de dos nuevos edificios escolares con instalaciones de saneamiento, y la renovación de una tercera escuela, para servir mejor a las necesidades de la juventud hondureña.
These joint efforts during this year's Beyond the Horizon exercise will result in the construction of two new school buildings with sanitation facilities, and the renovation of a third school site, to better serve the needs of Honduran youth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
