Examples with "de este programa singular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veintiséis años después, más de 500 profesores de más de 70 países -muchos de ellos procedentes de países emergentes de África, Asia, Europa y Latinoamérica- ya se han beneficiado de la experiencia y los contenidos de este programa singular.
Twenty-six years later, more than 500 professors from over 70 countries - many from emerging countries in Africa, Asia, Europe and Latin America - have benefited from the expertise and content of this unique program.
Veintiséis años después, más de 500 profesores de más de 70 países -muchos de ellos procedentes de países emergentes de África, Asia, Europa y Latinoamérica- ya se han beneficiado de la experiencia y los contenidos de este programa singular.
The first edition of the program officially took place in 1992. Since then it has educated more than 500 professors from over 70 countries - most from emerging countries - in Africa, Asia, Europe and Latin America.
Andere resultaten
Programa de administración educativa de escuelas: este programa singular de capacitación produce expertos en planes de estudio.
Me esta dando buenos resultados y muchos niños y niñas están aprendiendo a leer mediante el uso de este singular programa.
I am giving me good results and many children are learning to read by using this unique program.
En pocas palabras, la participación de la comunidad, las actividades sostenibles y el desarrollo de los recursos humanos forman la base de este singular programa.
In short, community participation, sustainable activities and human-resource development are at the heart of this unique programme.
El valor de este singular programa reside en la excelencia orientada a la práctica y la síntesis del diseño con las disciplinas integradas y cuestiones teóricas de la vivienda social y colectiva.
The value of this unique programme lies in its excellent and practice-oriented synthesis of design with integrated disciplines and theoretical issues of dwelling and housing.
Sucede de todo en este singular programa Americano de realidad que gira alrededor de Rivera, sus cinco hijos, su nieta y su nuevo esposo dentro de un hogar en que la familia, la fama y los negocios se enfrentan logrando divertidas situaciones.
All this and a lot more ensues, in mun2's latest uniquely American reality show that revolves around Rivera, her five kids, granddaughter and new hubby in a household where family, fame and business collide with hilarious results.
Este programa también proporciona programas singulares orientados a niños y jóvenes, incluyendo
Este programa singular aúna recursos públicos y privados, junto con investigadores de todo el mundo, que trabajan para hallar nuevos diagnósticos, tratamientos y vacunas para esas enfermedades.
The unique program brings together public and private resources, along with researchers from around the world, to work toward new diagnostics, treatments and vaccines for these diseases.
Este programa singular del MIPIM pone a la industria de edificios y a sus usuarios en el centro de este debate con el fin de poner de relieve la gama completa de soluciones innovadoras que maximizan el valor de las carteras de propiedad.
This exclusive MIPIM program puts buildings and users at the heart of this industry conversation in order to highlight the entire range of innovative solutions to maximize the value of property portfolios.
Este programa singular de apoyo, ofrecido gratuitamente, ayuda a cuidadores de niños a reconocer, entender y responder ante las necesidades sociales y emocionales de los niños entre el nacimiento y los 5 años de edad que cuidan.
This unique, free support program helps child care providers recognize, understand, and respond to the social-emotional needs of the children, birth through age 5, in their care.
Este programa singular está diseñado para mejorar el conocimiento que los trescientos cincuenta altos funcionarios de la Dirección General de Empresa e Industria de la Comisión poseen acerca del medio en el que operan las empresas,
This unique programme is designed to enhance the knowledge of all 350 senior civil servants in the Commission's Directorate General for Enterprise and Industry about the environment in which enterprises, and in particular SMEs, operate.
Este programa singular está diseñado para mejorar el conocimiento que los trescientos cincuenta altos funcionarios de la Dirección General de Empresa e Industria de la Comisión poseen acerca del medio en el que operan las empresas, particularmente las PYME.
This unique programme is designed to enhance the knowledge of all 350 senior civil servants in the Commission's Directorate General for Enterprise and Industry about the environment in which enterprises, and in particular SMEs, operate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
