A continuación se enumeran las modificaciones de los productos de este subprograma.
Se ha procurado mejorar la presentación de este subprograma.
También se hará hincapié en la ejecución de este subprograma en los países menos avanzados de la región.
Furthermore, emphasis will be placed on the implementation of the subprogramme in less-advantaged countries of the region.
El objetivo de este subprograma se logrará a través de las actividades siguientes
Como consecuencia, es imposible comprender cabalmente la índole y la magnitud de este subprograma.
The result is an inability to fully understand the nature and extent of this subprogramme.
El objetivo de este subprograma es apoyar el fortalecimiento de las estructuras institucionales relacionadas con la gestión pública democrática.
The objective of this subprogramme is to support the strengthening of institutional structures related to democratic governance.
Se necesita urgentemente establecer un marco de esa índole, lo que puede lograrse como parte de este subprograma.
The establishment of such a framework is urgently needed, and can be realized as part of this subprogramme.
El objetivo de este subprograma es prestar apoyo para fortalecer las capacidades relacionadas con la gestión del desarrollo en el sector público.
The objective of this subprogramme is to provide support for strengthening capacities related to development management in the public sector.
El objetivo más amplio de este subprograma es desvincular el crecimiento económico de la utilización insostenible de los recursos y la degradación ambiental.
The overarching aim of this subprogramme is to decouple economic growth from unsustainable resource use and environmental degradation.
Los elementos principales de la estrategia del programa y los productos de este subprograma incluyen
Key elements of the programme strategy and outputs of this subprogramme include
La financiación total para otros recursos de este subprograma asciende a 3.100 €.
The total funding for other resources of this subprogramme amounts to €3,100.
Las cuestiones vinculadas con el buen gobierno y la defensa de los derechos en una sociedad civil también seguirán constituyendo una parte fundamental de este subprograma.
Issues pertaining to governance and advocacy in civil society will also continue to be at the core of this subprogramme.
El resultado de este subprograma contribuirá a que el compromiso con la población y la salud reproductiva con miras al desarrollo sostenible se intensifique, sea más visible y tenga continuidad.
The outcome of this subprogramme will contribute to enhanced, visible and continued commitment towards population and reproductive health for sustainable development.
