Examples with "de estos edificios corresponde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La multiplicación de estos edificios corresponde también con un período de hundimiento del poder central y con la emergencia de pequeños principados independientes, donde los soberanos locales afirman su soberanía mediante la edificación de fortalezas.
The increasing numbers of these edifices coincided with a period in which central power collapsed and the emergence of independent principalities where local rulers consolidated their sovereignty by constructing fortresses.
Andere resultaten
Este edificio corresponde a la segunda pieza del desarrollo de La Ciudad Empresarial.
This building is the second piece constructed in the development of Ciudad Empresarial.
La volumetría del nuevo edificio corresponde a las dos funciones de producción y degustación.
The new building's volumetry corresponds to the two functions of production and tasting.
Funcionalmente, la organización del edificio corresponde a las necesidades del cliente al proporcionar una gama de espacios multifuncionales.
Functionally, the organization of the building corresponds to the client's needs by providing a range of multifunctional spaces.
El monumental edificio corresponde a un proyecto de estilo historicista y se parece a la arquitectura de las islas británicas.
The majestic building was designed in the style of early historicism and, most of all, it resembles British architecture.
La realidad estructural del edificio corresponde a pórticos de hormigón armado donde descansan forjados unidireccionales de viguetas autoportantes sin capa de compresión.
The structure is solved with reinforced concrete porticoes where unidirectional slabs of self-supporting joists without compression layer rest.
El estilo arquitectónico del edificio corresponde al período neoclásico y tras su última restauración es de los mejores conservados en Hispanoamérica.
The architectural style is neoclassic, and the recently restored building is now one of the best-preserved theaters in Latin America.
La altura del edificio corresponde a la altura de sus edificios vecinos en la rue Castagnary.
El edificio corresponde a la época pre-modernista y destaca por sus cuidados detalles arquitectónicos en el portal, el zaguán y las carpinterías.
The building was created in the pre-Modernista era and has special architectural features in the entrance, the lobby and woodwork.
Halton igualmente verifica el rendimiento de su sistema, a fin de que pueda cerciorarse de que el ambiente interior de su edificio corresponda exactamente al diseño inicial.
Halton also verifies the performance of your system so you can be sure that your building's indoor climate is exactly as designed from day one.
El lugar que ocupan estos edificios en la composición corresponde efectivamente a la realidad y ello, unido a la ausencia de estudios preparatorios conocidos, lleva a pensar que el artista se valió de fotografías.
The placement of these buildings in the composition is geographically correct and that, along with the absence of any known preparatory studies, would seem to indicate that the artist used photographs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
