Su experiencia la situó en condiciones de evaluar los riesgos involucrados.
Her expertise placed her in a position to assess the risks involved.
En medio del caos y alboroto, se mantuvo tranquila y trató de evaluar la situación.
Amid the yelping chaos, she remained calm and tried to assess the situation.
Así que usted será capaz de evaluar la usabilidad y la interfaz.
So you will be able to evaluate the usability and interface.
Una manera rápida y fácil de evaluar el potencial de un mercado.
A quick and easy way to evaluate the potential of a market.
La causalidad de los efectos adversos es por lo tanto difícil de evaluar.
The causality of adverse events is therefore difficult to assess.
El densitómetro es la forma típica de evaluar la densidad o sea.
A densitometer is the typical way to evaluate for bone density.
Pero después, cualquier situación será la ocasión de evaluar nuestra meditación.
And then, every situation becomes an occasion to evaluate our meditation.
Pero no hay una buena forma de evaluar el sistema inmune celular.
But there's no good way to assess the cellular immune system.
Con calma, sin perjuicio, por parte de evaluar la situación.
Calmly, unbiased, from the side to assess the current situation.
Y además tuviste la amabilidad de evaluar nuestro prototipo ese mismo día.
You were kind enough to evaluate our prototype software that very day.
Al elegir la máscara, asegúrese de evaluar su estructura y olor.
When choosing mascara, be sure to evaluate its structure and smell.
Este último aspecto es, en general, difícil de evaluar.
This last aspect is in general quite difficult to evaluate.
Ahora que has visto dos maneras de evaluar el misma expresión.
Now you've seen two ways to evaluate the same expression.