El contrato se consideró nulo al descubrir la falta de firma.
The contract was deemed a void after discovering the missing signature.
La falta de firma dejó una sombra de duda sobre el acuerdo ya finalizado.
The missing signature left a shadow of doubt hanging over the finalized agreement.
La autora reveló su seudónimo durante el evento de firma de libros.
The author revealed her assumed name during the book signing event.
El contrato estará en vigor durante tres años a partir de la fecha de firma.
The contract will be in force for three years from the signing date.
Le pidió que sumergiera su pluma en la tinta para la ceremonia de firma.
She asked him to dip his pen into the ink for the signing ceremony.
Saludaron a una celebridad famosa en el evento de firma de libros.
They hailed a famous celebrity at the book signing event.
Ella ejerció su poder de firma durante la reunión de emergencia de ayer.
She exercised her signature authority during the emergency meeting yesterday.
Tener poder de firma implica ser responsable de decisiones importantes de la empresa.
Having signature authority means being responsible for important company decisions.
Se sorprendió al descubrir que tenía poder de firma en ese proyecto.
He was surprised to find out he had signature authority on that project.
La falta de poder de firma puede retrasar transacciones o acuerdos importantes.
Lack of signature authority can delay important transactions or agreements.
El acuerdo fue retrodatado en los registros para reflejar su fecha de firma original.
The agreement was antedated in the records to reflect its original signing date.
Su poder de firma le permite aprobar cambios en el presupuesto sin aprobaciones adicionales.
Her signature authority allows her to approve budget changes without additional approvals.
Antes de firmar, asegúrate de que tu nombre esté incluido bajo poder de firma.
Before signing, ensure your name is listed under signature authority.