Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de forma controlable
Vertaling van "de forma controlable" in Engels
La caminata se programó de forma controlable, con descansos para asegurar que todos pudieran seguir el ritmo.
The hike was scheduled manageably, with breaks to ensure everyone could keep up.
La agenda de la reunión se organizó de forma controlable, con objetivos claros para cada tema de discusión.
The meeting agenda was organized manageably, with clear objectives for each discussion topic.
Mostraron cómo las perturbaciones en los acoplamientos dipolares limitaban la dispersión y, con el fin de crear grandes estados cuánticos de forma controlable, es necesario reducir la intensidad de cualquier perturbación por debajo de cierto umbral.
They showed how perturbations to the dipolar couplings limited the spreading and in order to controllably create large quantum states, one needs to reduce the strength of any perturbation below a given threshold.
Jana Makroczy La pasarela tiene un sutil objetivo para gestionar de forma controlable el movimiento de turistas, lejos del vuelo de parapentes y planeadores, y al mismo tiempo, proporcionar un fácil acceso a la parte superior de la colina para las personas con movilidad limitada.
Save this picture! Jana Makroczy The subtle footbridge aims to controllably manage movement of tourists, away from the flying, and at the same time provide an easy access to the top of the hill for visitors with limited mobility.
La empresa gestiona las quejas de los clientes de forma controlable, asegurándose de que cada una sea atendida con prontitud y eficacia.
The company handles customer complaints manageably, ensuring each is addressed promptly and effectively.
El tráfico fluía de forma controlable, gracias al nuevo sistema de gestión del tráfico implementado.
The traffic flowed manageably, thanks to the newly implemented traffic management system.
Esta acción te permite administrar todo el tiempo de viaje de forma controlable.
This action enables you to manage the whole trip time in a controllable way.
El proceso incluyó bacterias probióticas y enzimas que se liberaron y se permitió que actuaran de forma controlable.
The process involved probiotic bacteria and enzymes that were liberated and allowed to be active in a controllable way.
En paralelo, desde el punto de vista de usuarios finales y dispositivos investigamos nuevos paradigmas y arquitecturas con el objetivo de mejorar su protección de forma controlable y consolidada.
On the other hand, from the end user and devices perspective we research new paradigms and architectures with the aim of enhancing their protection in a more controllable and consolidated manner.
Hoy en día, las cajas de plástico son ampliamente utilizadas, de forma controlable y de bajo costo.
Today, Plastic Boxes are widely used, controllable in shape, and inexpensive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de forma controlable in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 60 ms.
