Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de forma optimista
Vertaling van "de forma optimista" in Engels
Por "motivos fundados" cabe entender que los auditores sólo tienen que notificar al juez el endeudamiento excesivo cuando resulta muy evidente, muy elevado e imposible de negar, aunque se analice la situación de la empresa de forma optimista.
"Obvious" means that the auditors have to notify the judge "only when the over-indebtedness is much clearer, much bigger, and when it can not be denied even if one looks at the company in an optimistic way".
Hoy, los europeos están dispuestos a escribir una nueva página en su historia, de forma optimista, y para provocar el debate sobre la constitución de un verdadero espacio político que coloque al pueblo en el centro y reconduzca el capitalismo por el camino apropiado.
Today, the Europeans are ready to write a new page of their history, in an optimistic way, and to prompt a debate over the constitution of a genuine political space which places people at its heart and capitalism on the right path.
Cuando el proyecto fracasó, ella aún hablaba de forma optimista.
When the project failed, she still spoke on the sunny side.
Escribió sobre la enfermedad de forma optimista, celebrando cada pequeño día victorioso.
She wrote about illness on the sunny side, celebrating each small victorious day.
Describió la crisis de forma optimista, destacando la solidaridad y el valor inesperado.
He described the crisis on the sunny side, highlighting solidarity and unexpected courage.
Siempre narra las dificultades de forma optimista, enfatizando el crecimiento sobre el sufrimiento.
She always narrates hardships on the sunny side, emphasizing growth over suffering.
Prefiere vivir de forma optimista, ignorando los pequeños contratiempos diarios.
He prefers to live on the sunny side, ignoring minor daily setbacks.
El documental empieza de forma optimista y la narración sigue en esta línea.
The documentary opens optimistically, and the narration proceeds in this vein throughout.
Siempre trato de ver el mundo de forma optimista y pragmática.
I always try to see the world being optimistic and pragmatic.
Es importante actuar de forma optimista, especialmente cuando las cosas se ponen difíciles.
It's important to act on the sunny side, especially when things get tough.
De un lenguaje de diseño que mira de forma optimista hacia el futuro.
Of a design language which looks forward optimistically.
No puede ser tan así, pienso de forma optimista.
So I think it's a good it.
Así que veo el futuro de forma optimista, tengo que poder golpear.
So I'm optimistic about the future, 'cause I needed help on my putting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de forma optimista in het Spaans
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 81 ms.
