Hidrata de forma persistente la piel con su suave recuperación e hidratación.
It persistently hydrates skin with its gentle recuperation and moisturizing.
Persiguió esta meta de forma persistente y con una visión de futuro.
He pursued this goal persistently and with a view to the future.
Han optado de forma persistente por la violencia y el terrorismo.
They have persistently opted for violence and terrorism.
Cuando se comportan de forma persistente de ese modo, te parecerán especialmente inaceptables.
When they persistently act in this way you'll find them especially objectionable.
Si se ha sentido triste o desesperado de forma persistente, llame a su médico.
If you've been feeling persistently sad or hopeless, call your doctor.
No todos los gatos que se exponen al virus de la leucemia llegan a estar infectados de forma persistente.
Not all cats which are exposed to the virus become persistently infected.
Estas cookies se almacenan de forma persistente hasta su renovación.
Cookies persistently saved until cookies are reset.
cuando se trata de forma persistente, piadosa y sobriamente,
when it seeks persistently, piously and soberly,
Porque el método más científico, si no lo practicas de forma persistente y prolongada en el tiempo, fracasa.
Because even the most scientific method, if not persistently practiced and prolonged in time, will fail.
Esto le indica al kcm responder que solo almacene las caches de credenciales en memoria, no de forma persistente.
This instructs the kcm responder to only store the credential caches in-memory, not persistently.
Si usted experimenta estos efectos adversos de forma persistente o si empeoran, consulte con su médico.
If you experience these side effects persistently or if they continue to worsen you should speak with your doctor.
Estos lechones afectados de forma persistente podrían contagiar el virus, debido a la ausencia de respuesta inmune.
These persistently infected piglets are able to spread the virus, due to the absence of an immune response.
Tener niveles elevados de proteína en la orina de forma persistente puede ser un signo de enfermedad renal.
Persistently high levels of protein in urine may be a sign of kidney disease.
