Esta línea está siendo implantada de forma progresiva en tiendas de varios mercados.
This line is being implemented progressively in stores in several countries.
La falta de dopamina produce signos y síntomas que aparecen de forma progresiva.
The lack of dopamine causes signs and symptoms that appear progressively.
Lo ideal es ir adoptando tu estilo de liderazgo de forma progresiva.
The ideal solution is to adopt your leadership style gradually.
La ciudad implementará los cambios de tráfico de forma progresiva para monitorear su impacto.
The city will phase in the traffic changes gradually to monitor their impact.
Además, varias de ellas se están reduciendo o eliminando de forma progresiva.
Moreover, several of these restrictions are being gradually reduced or removed.
Comienza de forma progresiva para que tu cuerpo se adapte al calor.
Start gradually so that your body can adjust to the heat.
Las pestañas ganan volumen y definición de forma progresiva con cada pasada.
The lashes gain volume and definition progressively with each stroke.
Suele llevar unos minutos y se realiza de forma progresiva.
It usually takes a few minutes and is done gradually.
No habrá paz duradera si no reducimos de forma progresiva la desigualdad.
There will be no lasting peace if we do not progressively reduce inequality.
Quería asumir las nuevas responsabilidades del trabajo de forma progresiva.
She wanted to ease into the new job responsibilities gradually.
Comienza de forma progresiva en el número de repeticiones o tiempo de repetición.
Start progressively in the number of repetitions or repetition time.
La celulitis es de forma progresiva; puede llegar a un punto irreversible.
Cellulite is progressively; you can reach a point of no return.
Escalabilidad, incorporando de forma progresiva los servicios personalizados de alto valor añadido.
Scalability, gradually incorporating customized services of high added value.
