Vertaling van "de funciones complementarias" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of complementary functions
Ofrece un conjunto estándar de funcionalidad básica además de una serie de funciones complementarias gestionadas por diferentes subsistemas.
It offers a standard set of base functionality plus a number of complementary functions managed by different subsystems.
Servicio que facilita a los usuarios de la biblioteca la localización de la información contenida en el catálogo y la realización de funciones complementarias como la solicitud de reservas por el usuario, peticiones de fondos en el caso de depósitos no accesibles por gestión interna en bibliotecas
Service that provides library users with the location of the information from the catalogue, and the performance of complementary functions, such as user reservation requests, collection requests in case of deposits not accessible by the user, etc.
Ya estará disponible en la lista de funciones complementarias.
Una amplia gama de funciones complementarias sobre el control de calidad, como documentación fotográfica, respaldan y motivan a los empleados consiguiendo una experiencia única para el usuario.
A broad range of add-ons for quality assurance, such as photo documentation, support and motivate employees, creating a one-of-a-kind user experience.
La búsqueda de otros proveedores de funciones complementarias puede ser, por lo tanto, una buena fuente de suministro para las empresas preocupadas por la confidencialidad.
Alternative suppliers can therefore be a good source for add-on features for companies concerned about confidentiality.
El motor de escaneo de antivirus se encuentra entre los mejores de su categoría y el amplio set de funciones complementarias hacen que sea imprescindible para los usuarios más avanzados.
The virus scanning engine is among the best in its class, and a large set of additional features makes it indispensable for more advanced users.
Se trata de funciones complementarias, aunque ello no significa que las normas aplicables hayan de ser las mismas en todos los aspectos.
Although these functions are complementary, it does not mean that in all respects the rules applicable need to be the same.
El motor de escaneo de antivirus se encuentra entre los mejores de su categoría y el amplio set de funciones complementarias hacen que sea imprescindible para los usuarios más avanzados.
The antivirus scanning motor is the best available and their new design makes it a lot more user-friendly.
Asimismo, son compatibles con una gran variedad de funciones complementarias, como el acceso físico y lógico, la administración del tiempo y los pagos en comedores de empresa.
They also support a wide range of add-on functions such as physical and logical access, time-management, and canteen payments.
En las zonas montañosas, los bosques cumplen una serie de funciones complementarias, como el control de los aludes y la protección contra la erosión8.
In mountain areas, avalanche control and protection against erosion8 are additional functions.
Un programa de conversión muy completo para aquellos usuarios que busquen eficacia y eficiencia, además de funciones complementarias que vienen muy bien para realizar otras tareas y funciones que necesitamos como cuando menos lo esperamos, como esa opción de búsqueda en base de datos.
This is a very complete conversion program for those users who are looking for an efficient, effective tool. It comes with complementary functions that are perfect for completing other tasks and functions that you might need unexpectedly, like the database search option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor de funciones complementarias in het Spaans