Quiero decir, que son la primera familia de funk.
I mean, they are the first family of funk.
Garantiza una buena mezcla de funk y soul.
Guarantees a good mix of funk and soul.
Este hombre es la muerte de funk volume .
This man is the death of funk volume.
El disco doble es una mezcla inolvidable de funk, ambient y jazz.
The resulting double album is an unforgettable mix of funk, ambient, and jazz.
Generalmente se baila con los géneros musicales de funk, electro y el house.
It is generally danced with the musical genres of funk, electro and house.
Con una mezcla ecléctica de funk, retro-pop y rock, se adapta a todos los gustos.
With an eclectic mix of funk, retro-pop and rock, there's something for everyone.
La canción es pop con unas excelentes dosis de funk, electrónica y ese algo especial que solamente el puede traer.
The track is pop with nice doses of funk, electronica and something special that only he can bring.
El ambiente es decididamente jazzy, con trozos gruesos de funk y groove en una mezcla suave y sedosa.
The mood is decidedly a jazzy one, with chunky bits of funk and groove thrown into a smooth, silky mix.
Una mezcla sobre una firme base de funk de algunos remixes de temas clásicos con otros estilos propios del género.
A combination of remixes of classical pieces with other styles typical of the genre, on a sound foundation of funk.
Así, el nuevo proyecto musical produce psicodélicos sonidos mezclando elementos de funk, soul, latín y jazz con percusiones muy marcadas y frenéticos ritmos con los bongos.
The new musical project produces psychedelic sounds by blending retro elements of funk, soul, latin and jazz with strong percussion and frenetic bongo rhythms.
Han tocado en todos los lugares "indie" de Managua en cinco conciertos hasta la pata con su contagiosa fusión de funk, rock, reggae y jazz.
They've hit all of Managua's indie venues, playing five sell-out concerts with their infective fusion of funk, rock, reggae and jazz.
La canción fue remezclada para incorporar elementos de funk y otros géneros de hip hop, de acuerdo a Rap-Up.
The song was remixed to incorporate elements of funk and hip hop genres, according to Rap-Up.
Además del tradicional rock y blues, incorporan un poco de funk.
Besides the traditional Rock and Blues, incorporating a little of Funk.
