No existe política social sin un movimiento social capaz de implementarla.
There is no social policy without a social movement capable of implementing it.
Cuando tu estrategia esté definida, podemos encargarnos, si así lo deseas, de implementarla en su totalidad o parcialmente.
When your strategy is defined, if you would like, we can take care of implementing it, either totally or partially.
En esta guía se proporciona información general sobre la solución y se explica una forma de implementarla.
This guide provides background info about the solution and shows you one way to deploy it.
Siéntase libre de implementarla en su propia aplicación.
Feel free to implement it in your own application.
Por lo tanto es necesario estudiar la ley de desarrollo y tratar de implementarla.
It is therefore necessary to study the law of development and try to implement it.
Usted la revive otra vez, aunque la humanidad está cansada de los intentos de implementarla.
You revive it again, although humanity is tired of the attempts to implement it.
Zoomlion siempre ha mantenido esta creencia y trata de implementarla en todo lo que hacemos para los clientes.
Zoomlion has always upheld this belief and tries to implement it in everything that we do for customers.
Si formulabas una sugerencia a los programadores, estos eran capaces de implementarla realmente rápido.
If you made a suggestion to the programmers, they would be able to implement it really quickly.
Así que por el momento no le estamos prestando mucha atención, ni tenemos intención de implementarla.
So for now we're not really focusing on it, or intending to implement it.
Las planchas magnéticas se utilizan cuando existe la necesidad de implementarla en sus dos caras consiguiendo mayor poder de sujeción.
Magnetic plates are used when there is a need to implement it on both sides, achieving greater holding power.
Se ha estado trabajando en todo el sector público para crear conciencia acerca de lo que implica la obligación y sobre la forma de implementarla.
Officials have been working across the public sector to raise awareness of what the duty entails and how to implement it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
