Pensamos que es una buena manera de implicar a los ciudadanos .
Deben tratar más bien de implicar a los beneficiarios previstos.
Instead, they should seek to involve their intended beneficiaries.
Ha sido una forma maravillosa de implicar a la comunidad.
This has been a fantastic way to engage the community.
El lenguaje del documental tiene un poder de implicar las conciencias que puede dar miedo.
The language of the documentary has the power to engage consciences that might frighten some.
Si trata de implicar lo contrario, lo demandaré.
If you try to imply otherwise, I'll sue.
Yo no entiendo lo que es tratando de implicar.
I do not understand what is trying to imply.
Pues, cada decisión ha de implicar su aplicación a todo el conjunto.
Each decision has to involve its application to the whole.
Se planteó entonces la necesidad de implicar plenamente a los agentes sectoriales.
The need then arose fully to involve all sectors.
No se suicidó, si eso es lo que está tratando de implicar.
She didn't kill herself, if that's what you're trying to imply.
Se trata asimismo de implicar a los formadores y a los proveedores de formación.
The intention is also to involve trainers and training providers.
Para - para el registro, traté de implicar.
For the record, I tried to imply.
la voluntad de implicar a los países candidatos en el proceso.
the willingness to involve candidate countries in the process.
En particular recuerdo la inderogable necesidad de implicar a las familias de los jóvenes.
In particular, I remind you of the imperative need to involve the families of young people.