Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de incrementar su poder
Vertaling van "de incrementar su poder" in Engels
to increase his power
Encontró la manera perfecta de incrementar su poder sin levantar sospechas.
He found the perfect way to increase his power without arousing suspicion.
Uno de los Jedis Oscuros más poderosos del Imperio, Jerec constantemente buscaba maneras de incrementar su poder y hacerse del Imperio para sí mismo.
One of the most powerful Dark Jedi in the Empire, Jerec continually sought ways to increase his power and take the Empire for himself.
Por eso se ve obligado a tratar de incrementar su poder e influencia con actitudes aventureristas hacia su vecino revolucionario.
Therefore, it is compelled to try to enhance its power and influence by making adventuristic gestures toward its revolutionary neighbour.
Hará cualquier cosa con tal de incrementar su poder personal y el poder de los robots a su lado.
He will do anything to increase his personal power and the strength of the bots on his side.
Al moverse un objeto hacia el ojo, este debe de incrementar su poder para poder mantener la imagen sobre le retina.
As an object moves towards the eye, the eye must increase its power to keep the image on the retina.
En cualquier caso, los moldeadores de arcilla deben tratar de incrementar su poder de persuasión a través de la belleza de la forma esculpida.
In any case, clay modellers have to try to increase their power of persuasion through the beauty of the sculpted form.
Cuando la mayoría de la gente piensa sobre comida, no la ven como una forma de incrementar su poder cerebral. Y eso es un error.
It is a mistake that many people do not imagine that food is one of the ways to boost their brain power when they think about it.
Adquirir empresas más pequeñas con tecnología de vanguardia puede ser una forma eficaz para las empresas tecnológicas más grandes de ampliar sus capacidades en nuevos ámbitos, así como de incrementar su poder de ganancias o de conseguir altos niveles de eficacia y optimizar operaciones.
Acquiring smaller firms with cutting-edge technology can be a cost-effective way for larger technology firms to expand their capabilities into new areas and potentially increase their earnings power going forward, or to realise efficiencies and streamline operations.
"Y cuantas más se comen, más se gana..." es la creencia popular que se remonta a los antiguos romanos, quienes regalaban a principio del año estas legumbres con el fin de incrementar su poder adquisitivo convirtiéndolas en monedas de oro.
"And the more you eat, the more you earn..." is the popular belief that goes back to the ancient Romans, who gave these legumes at the beginning of the year in order to increase their purchasing power by converting them into gold coins.
Del mismo modo, la moralidad era tratada como un obstáculo a superar si se interponía en el camino del Sith para reconocer y aprovechar las oportunidades de incrementar su poder.
Likewise, morality was treated as an obstacle to be overcome, as it got in the way of a Sith's ability to recognize and seize opportunities for advancement and self-empowerment.
Usted está realmente diciendo que los EE.UU. diseña a sus enemigos con el propósito de incrementar su poder domestica e internacionalmente.
You're really saying that America creates its enemies in order to increase its power domestically and internationally.
Con algo de suerte, debería ser capaz de incrementar su poder lo suficiente como para destruir la nave espacial Cyberman.
I should be able to boost the power enough to destroy the Cyberman spaceship.
Es sobre un Director Ejecutivo, Walter Kendrick... quien ha sorteado... toda regulación legal de seguridad y medioambiental... y diseñado una fusión el único fin de incrementar su poder personal... a expensas de sus accionistas.
It's about a CEO, Walter Kendrick, who has circumvented every safety and environmental regulation on the books and engineered a catastrophic merger, all to increase his personal base of power at the expense of his shareholders.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 109 ms.
