We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fue una innovadora del vals peruano, no sólo en su forma de interpretarlo sino también en el acompañamiento instrumental con el que contaba.
She was an innovator of the Peruvian waltz, not only in her way of interpreting it but also in the instrumental accompaniment she had.
Es un evangelio que la complejidad de su contenido lo hace ver dirigido a medios gnósticos capaces de interpretarlo.
It is a gospel that the complexity of its content makes it look intended Gnostic means capable of interpreting it.
Mientras hay muchas maneras de interpretarlo, esto nos dice que McDonald's está preocupado acerca de la tendencia de los cafés de mejor calidad.
And while there are many ways to interpret this, it tells us that McDonald's are worried about the trend of better quality coffee.
He pensado mucho en esto, tratando de interpretarlo de muchas maneras.
I've thought about this one a lot, trying to interpret it in a dozen different ways.
La complejidad del mundo, con su multiplicidad de perspectivas puede confundir nuestros intentos de interpretarlo.
The complexity of the world with its multiplicity of perspectives can confuse our attempts to interpret it.
Idee su concepto y él asumirá el reto de interpretarlo y ofrecerle un resultado a su medida.
Devise a concept and he will take the challenge to interpret it and give you a tailored product.
Solo hay una forma de interpretarlo, y es como un intento de trastocar la justicia.
There's only one way to interpret it, and that's as an attempt to subvert justice.
La única forma de interpretarlo era que su vida había sido interrumpida con urgencia, fuerza y con violencia.
The only way to interpret it is that his life had been cut short urgently, powerfully and violently.
Pero este no es el resultado de un optimismo nostálgico o de una falta de conciencia histórica, como los medios de comunicación capitalistas tratan de interpretarlo.
But this is not the result of a nostalgic optimism or historical unawareness, as the capitalist media try to interpret it.
Se propone una reflexión sobre el fenómeno del conflicto con la finalidad de interpretarlo en el ejercicio gerencial del enfermero.
It proposes a reflection on the phenomenon of conflict with finalidea to interpret it in the management practice of nurses.
Hay tantas maneras de interpretarlo, pero es definitivamente verdad cuando hablás de unidad en nuestra comunidad, o algunas cosas sobre las que no tenemos control.
There's so many different ways to interpret it, but it's definitely truth when you're talking about unity in our community and some of the things we have no control over.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.