El salto de isla demostró cómo la adaptabilidad puede conducir al triunfo en guerras complejas.
Island hopping demonstrated how adaptability can lead to triumph in complex warfare.
Ésta es una vida de isla y es más bien esmerada y lujosa.
This is island living at its most thoughtful and luxurious.
Esta secuencia de isla y orden, puede variar según el clima.
This sequence of island and order may vary according to the weather.
La refrigeración distrital contribuye a reducir el efecto de isla de calor urbano.
District cooling contributes to reducing the urban heat island effect.
Las lecciones aprendidas del salto de isla han influido en muchas estrategias militares en conflictos posteriores.
Lessons learned from island hopping have influenced many military strategies in subsequent conflicts.
Así es como se ve el atardecer en una playa de isla paradisíaca.
This is what sunset on a paradise island beach looks like.
En este conflicto, el salto de isla se convirtió en sinónimo de rápidos avances militares.
In this conflict, island hopping became synonymous with rapid military advancements.
Todos en la familia disfrutarán de su porción de isla paradisíaca.
Everyone in the family will relish their slice of island paradise.
Magnífico piso en el corazón de isla chica. excelentes vistas. reformado.
Glorious flat in the heart of island girl. excellent seen. reformed.
Luz formas de isla para bodas, fiestas o ceremonias.
Light up isle ways for weddings, parties, or ceremonies.
Mira, nos estrellamos, pero fue en esta locura de isla.
See, we did crash, but it was on this crazy island.
Una especie de isla tropical, con chiringuito y hamacas.
A sort of tropical island, with hammocks and bar.
Se puede instalar en pared o en techo para la versión de isla.
It can be wall- or ceiling-mounted for the island version.