Vertaling van "de la CSS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se trata de cómo podemos maximizar el impacto de la CSS en el desarrollo sostenible mediante sus procesos dinámicos y diversas modalidades.
It is about how we can maximize the sustainable development impact of SSC through its dynamic processes and various modalities.
Los actuales mecanismos de coordinación regional y nacional en apoyo de la CSS son insuficientes, y en algunos casos inexistentes.
Current coordination arrangements at the regional and country levels in support of SSC are inadequate, and in certain cases non-existent.
Ahora, recuerde que tenemos la salida completa del sistema de la CSS.
Now, remember we have the full output of the CSS system.
La mayor parte de la CSS aquí funcionará en cualquier navegador.
Solo ellos pueden utilizar las instalaciones médicas de la CSS.
Only they can use the medical facilities of the CSS.
Si te convierto en testigo oficial de la CSS, puedo cumplir.
If I make you an official witness of the CSS, I can deliver.
Sin embargo, no explicó cómo corregiría él los números rojos de la CSS.
However, did not explain how he would correct the red of the CSS.
La razón por la que hemos puesto el selector del cuerpo con la cabecera de.site es aumentar la especificidad de la CSS.
The reason we've put the body selector in with the.site-header is to increase the specificity of the CSS.
Entre los encausados se encuentran antiguos directores de la CSS, quienes dirigieron dicha institución cuando se compraron y se elaboraron los fármacos.
Among the defendants are former directors of the CSS, who had been at the head of the institution when the medication was bought and manufactured.
Hubo consenso en cuanto a la necesidad de generar datos cuantitativos y cualitativos para medir, evaluar y dar cuenta de las aportaciones y los resultados de la CSS.
There was consensus on the need to generate quantitative and qualitative data for measuring, assessing, and accounting for the inputs and results of SSC.
En su informe correspondiente al bienio 2008-2009 se examinaron amplias e importantes actividades llevadas a cabo en apoyo de la CSS en la región.
Its report for the 2008-2009 biennium covered far-reaching and extensive activities carried out in support of SSC in the region.
Hay que dedicar cantidades mucho mayores de recursos presupuestarios básicos a la CSS y las organizaciones del sistema tienen que intensificar sus iniciativas para recaudar fondos libres de condicionalidades en apoyo de la CSS.
Much higher amounts of core budgets must be devoted to SSC, and the organizations of the system need to step up their efforts to raise funds that are free from conditionalities in support of SSC.
Los órganos rectores no han impartido suficientes mandatos legislativos claros y, cuando tales mandatos existen, rara vez se han traducido en marcos y programas sólidos imbuidos del espíritu de la CSS, tal como se pide en el PABA.
There are not enough clear legislative mandates given by the governing bodies, and where they do exist, they have often not been translated into robust frameworks and programmes that are permeated by the spirit of SSC, as called for in the BAPA.
